5. évad promók

A folytatás után megtalálhatjátok az eddigi három 5. évados promót.

  1. Július 5-i promó − néhány új jelenettel az 5. évadból /Housenak rövidebb a haja :D/
  2. Július 9-i promó − pár plusz új jelenet, zseniális zene: Ludo – Love Me Dead
  3. Augusztus 5-i promó − szívbemarkoló House/Wilson-jelenetek

1. promó

− Hé, ki maga?!
− Ő itt Dr. House. Túl brilliáns a bemutatkozáshoz.
Ebben az évadban visszatér a televízió kedvenc dokija.
− A betegnek leállt a szíve.
− Összeomlott.
− Aúúú.
Új epizódok.
− Kéne egy kis segítség!
Új orvosi rejtélyek.
− A beteg sehol sem vérzik.
− Ta-daaa.
Új sokkoló meglepetések.
− Meghalt a barátnőm.
− Kissé eltúlzod ezt a gyász dolgot, nem?
− Felmondok.
Új House-epizódok keddenként a FOX-on.

2. promó

− Már profi sportolók sérüléseit is ellátjuk?
− Nem, én nem…
− …barátkozott még meg az irónia fogalmával. Ne aggódjon, ez még új.
− Ő itt Dr. House…
Szeress rákosan is…
− … túl brilliáns a bemutatkozáshoz.
…, mint a tengeri sót. Ha gondoskodsz rólam, az azt jelenti, hogy egy torkos királynő vagy.
− House, pofa be!
Önimádó és aljas.
− Nagyszerű, most már mindenki tudja.
Szőrnyű vagy, de szeretlek!
− Tudtam!
− Nem bánod, ha bejövök?
− Nem bánod, ha elmegyek?
− El kell távolítanunk az egész fejét. Ne aggódjon, nem fog fájni!
Kuruzsló vagy a tv-ben.
− Aúúú.
− Az én hibám, bocs.
Egy iroda parkja vagy fák nélkül.
Közösségi és hideg.

− …azért, hogy nőjjön.
Odavagy az aranyért. Hagyj békén!
− Uramisten!
Visszataszító vagy és szexi.
− A betegnek leállt a szíve. Aúú.
Annyira bonyolult, mint az esetek, amiket megold. Új House-évad szeptemberben a FOX-on.

3. promó

Idén ősszel…House elveszítheti a legnagyobb támaszát, amibe kapaszkodhatott az elmúlt négy évben. Nem ezt…, hanem ezt.
− Felmondok.
És amit House megtesz annak érdekében, hogy maradásra bírja…
− Egy idióta vagy!
…az eddigi legnagyobb csavar.
− House blöfföl.
− Kérlek, ne tedd ezt!
A legjobb tv-s dráma visszatér… tele meglepetésekkel…
− Jogom van elmenni tőled, House.
…az új House-évadban. Új időpontban, szeptembertől kedd esténként 8-kor a FOX-on.

6 hozzászólás a(z) “5. évad promók” bejegyzéshez

  1. peticco

    Nem kötekedésnek szánom, de a második promonál House így kezd: “Már profi sportolók sérüléseit is ellátjuk?” ugy cinikusan utalva a beteg testsúlyára. 🙂

    Válasz
  2. agig112

    Köszi, hogy szóltál. Nem igazán értettem azt az első mondatot, és portugál felirat alapján úgy fordítottam le, ahogy (pedig nem is tudok portugálul, de ezek szerint rossz volt a felirat is) :S
    Kijavítom persze, és szóljatok, ha találtok még ilyen hibákat!

    Válasz
  3. Visszajelzés: Doktorhouse.hu - A magyar [H]ouse weboldal

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöljük.