Gondoltam, hogy majd naponta csepegtetem nektek a videókat a fordításaikkal együtt, de aztán azt is gondoltam, hogy nem kínozlak titeket, meg hát, sajnos nem fogom tudni szó szerint lefordítani nektek az akár 45 perces nagyon vicces és sokszor megható videókommentárokat.
Talán egy listás felsorolást közlök majd az érdekesebb momentumokról, elhangzott tényekről, kulisszatitkokról. Ha valaki vállalkozna erre, szívesen átadom a feladatot.
Íme a lista magyarul, majd pedig három videó (a rövidebbek):
- A “Repeszek” epizód anatómiája
- “Repeszek” epizódkommentár: Greg Yaitanes és Lisa Edelstein
- “The Dig” epizódkommentár: Sara Hess és David Hoselton
- Tizenhárom visszatér
- Huddy boncolgatása
- Bemutatjuk Martha Masterst
- “Moving On” epizódkommentár: Greg Yaitanes és David Shore
Tizenhárom visszatér
Videó megtekintése
Huddy boncolgatása
Videó megtekintése
Bemutatjuk Martha Masterst
Videó megtekintése
Credit: @mshousefan, @hfan1982, @Hugh_Hotness
Köszi a linkeket, :mosoly: én azért örültem volna némi fordításnak. :kacsint:
egy kis fordításnak én is örültem volna 😀 de a linket tényleg köszi 🙂
A Bombshells G.Y./L.E. audiokommentároshoz jön majd fordítás, de feliratot nem ígérek.
Hú, köszi, geri! Nem is lenne egyszerű feliratot készíteni hozzá, szerintem simán leírva is vicces és informatív, amit mondanak. :nevetos:
köszi szépen ^^
Köszi szépen a linkeket!!