Véleményem a szinkronos epizódról: Tök jó volt a szinkron! Legalábbis szembetűnő hibát nem hallottam. Egyébként a hetibetegnek Tokaji Csaba, a nejének Huszárik Kata volt a hangja.
Persze a lelógó félfejek továbbra is idegesítettek, de azt legalább ki lehet küszöbölni azzal, ha összerakjuk a szinkront az eredeti képpel.
Egyetértek a szinkron-kritikával. Györgyi Anna a 7. évadban mintha kényeskedne, túlaffektálna. Pedig a szinkron sokat ront, vagy javít egy-egy karakter megítélésén. (A 7×14-et még nem láttam szinkronnal..)
Sírni tudnék, hogy egy ilyen jó kis rész után….egy House-tól egyáltalán nem megszokott, gyönyörű szerelmi vallomás után :sziv: meg kell nézni a következő részt…..
Remélem ez nem számít spoilernek…. Ha mégis, akkor nagyon bocsi Ági, nem akartam…
Véleményem a szinkronos epizódról: Tök jó volt a szinkron! Legalábbis szembetűnő hibát nem hallottam. Egyébként a hetibetegnek Tokaji Csaba, a nejének Huszárik Kata volt a hangja.
Persze a lelógó félfejek továbbra is idegesítettek, de azt legalább ki lehet küszöbölni azzal, ha összerakjuk a szinkront az eredeti képpel.
Jó volt a szinkron de Cuddy magyar hangja még mindig elég gáz… az ekső 5 évad és a 6. évad elején volt a jó
Egyetértek a szinkron-kritikával. Györgyi Anna a 7. évadban mintha kényeskedne, túlaffektálna. Pedig a szinkron sokat ront, vagy javít egy-egy karakter megítélésén. (A 7×14-et még nem láttam szinkronnal..)
Sírni tudnék, hogy egy ilyen jó kis rész után….egy House-tól egyáltalán nem megszokott, gyönyörű szerelmi vallomás után :sziv: meg kell nézni a következő részt…..

Ha mégis, akkor nagyon bocsi Ági, nem akartam…
Remélem ez nem számít spoilernek….
@süti: Nem láttad a 7/15-öt? Nem gáz, de ne legyenek nagy elvárásaid… maga az epizód nekem tetszett de a 7/14 elég érdekes.
De láttam…pont ezért tudnék sírni….
Láttam végig a 7. évadot….és már alig várom a 8.-at…