Botrányos Lisa Edelstein

Lisa Edelstein a "Botrány"-ban

Dr. House Cuddy-ja ebben a tévés évadban néhány sorozat epizódszerepében alakított. Így például a Botrány (Scandal) 2. évadának 16. epizódjában, melynek címe Tökéletes időzítés (Top of the Hour). Lisa ebben az epizódban a főszereplő, a Kerry Washington által játszott Olivia Pope ügyfele, tehát az aktuális “heti ügyfél”. A férjét pedig Jay Karnes játssza, aki a House-ból is ismerős lehet (5×17).

A folytatásban találtok egy szinkronos meg egy eredeti verziót Lisa epizódjából.

Magyar hanggal

Angol hanggal

Mi a véleményetek a szinkronról? Ezúttal Györgyi Anna helyett Orosz Ildikót kapta hangjának.

Egy hozzászólás a(z) “Botrányos Lisa Edelstein” bejegyzéshez

  1. Lily Allen

    Köszi, hogy feltetted szinkronosan, angolul nem biztos, hogy ennek csak így nekiálltam volna, minden előzetes ismeret nélkül. Viszont baromi furcsa volt a Lisa ezzel a hanggal, lehetett volna GYA is, őt legalább már megszoktuk – igaz, a House-ban az utolsó évadokban már egyáltalán nem nyűgözött le Cuddyként, bármennyire is szeretem a hangját.
    Egyébként érdekes maga a téma, amivel ez a sorozat foglalkozik. Magyar csatorna adja valamelyik?
    A CIA-főnök is szerepelt a House-ban, nem? Vagy melyik sorozatból ismerős….? Hmm…
    Egyszer megnézem majd az eredetit is, már csak Lisa miatt is.
    Amúgy tetszett. 🙂

    Válasz

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöljük.