Főszerkesztő: csokipari
Szerkesztők: Ági, ashimon
Design: 6. verzió, csokipari
Kódolta: Ági
Böngésző: Firefox 3.6, IE 8,
Chrome, Safari 4, Opera 10.61
Host: Lost.hu
Elérhetőség: kapcsolat
Oldal indulása:
Az alábbi hangfelvételben bővebben is kifejti, mennyire le van nyűgözve: Folytatás »
Tegnap hirdették ki az idei Emmy-díj jelöltjeit. Ez után az újságírók rögtön megrohamozzák a szerencsés színészeket, hogy megkérdezzék, milyen érzés jelöltnek lenni. Így Hugh Laurie-ra is rászálltak, alul láthatjátok az interjúkat (videókat) egy lejátszási listába fűzve.
Frissítés: Plusz két hangfelvételt is találtok a videó alatt.
Frissítés: Kész a fordítás a videókhoz és a hangfelvételekhez.
Folytatás »
Múltkor a plüssmackók castingolásáról beszélt, most pedig az egyéb gondolatait osztotta meg a rendezésről. Nem spoileres. Az eddigi interjúkban már olvashattuk ezeket a mondatokat.
Frissítés: Kész a fordítás! És az előbb nem is figyeltem, de, ha az utolsó részletet meghallgatjátok: az a 20 másodperc mind egyetlen mondat! Egy hosszú, romantikus körmondat. Én már rájöttem: Hugh egy 19. századi angol romantikus költő reinkarnációja! Folytatás »
A Dr. Cuddyt játszó Lisa Edelstein tegnap két angol rádióban is interjút adott személyesen, a stúdióban. Nem fordítottam le szószerint az egészet, de a lényeget leírtam magyarul. Folytatás »
A tegnapi (amerikai) epizódot, a 6×17-eset a Dr. House-t alakító Hugh Laurie rendezte. Egy rövidke beszámolót hallhatunk a rendezőként megélt élményeiről (semmi SPOILERES, az is meghallgathatja, aki nem is nézi a sorozatot):
Fordítás a folytatásban: Folytatás »
Hát, igen, a Klubrádió is kihasználja a sorozat sikerét – talán azt gondolják, hogy Kulka János neve önmagában nem lenne elég figyelemfelkeltő. Lehet, hogy igazuk van, ők tudják. Az alább meghallgatható interjú legelején (első 20 másodpercben) szó esik a Dr. House-ról, a maradék időben pedig Kulka legújabb lemezéről tudhatunk meg többet. Folytatás »
A tévésztárokból álló zenekar a hétvégén a Niagara-vízesés kanadai oldalán lévő egyik kaszinóban lépett fel. Hugh Laurie (Dr. House) a zongora mögött játszott és énekelt, Jesse Spencer (Dr. Chase) pedig a zongora előtt hegedült.
Az internetnek köszönhetően egy rakás fotó és pár hangfelvétel is eljutott hozzánk. Ezeket (illetve a linkjeiket) megtaláljátok a folytatásban.
Folytatás »
Még múlt szeptemberben készült az interjú az egyik belga rádióban, telefonon keresztül, angolul (!). Az 5. évad végéről és a 6. évad elejéről hangzik el némi infó Chase-re vonatkozóan.
Magyar felirattal beraktam a folytatásba, hogy ne a főoldalt terhelje: Folytatás »
Nemsokára élőben hallgathatjátok meg a műsort. Gondolom később fenn lesz mp3-ban, szóval majd kaptok fordítást (ha nem lesz állati hosszú, és, ha nem ugyanazok hangzanak el, mint az eddigi interjúkban). Most még zene megy az adón, de mindjárt kezdődik az interjú Lisával (előbb mondták be). Szóval, aki teheti, hallgassa itt!
Frissítés: Ha valaki lemaradt volna, a folytatásban meghallgathatja az interjút. Folytatás »
A Kossuth rádió Közelről c. műsorában Dr. House figurájáról, sikerének titkáról, és Hugh Laurie-ról, az őt játszó színészről készítettek riportot. Embereket kérdeznek meg, Hugh eddigi munkásságáról beszélnek, idéznek tőle. Abszolút kimerítik a témát – már, ami 20 percbe belefér. Persze vannak benne tévedések. (Lehet sorolni kommentben! Muhaha. Najó, nem ez a lényeg…)
A műsor második felében elemezgetik a figurát, és az utolsó percekben a sorozat végződéséről is tesznek jóslatokat. Bizony, sajnos elképzelhető, hogy túl vagyunk a sorozat történetének felén, szóval közel a vég! Ahh. De ne szomorkodjunk előre, hanem inkább hallgassuk meg a riportot, aztán várom a véleményeiteket a műsorvezetők felvetéseivel kapcsolatban. Folytatás »
