Olivia Wilde az “Absolutely Me” arca

2010. 09. 01. szerda, 21:55 :: Publikálta: Ági (agig112)
Kategória: hirdetés, videóinterjú :: Nincs hozzászólás

Egy évvel ezelőtt Olivia Wilde (Tizenhárom) az Escada divatház “Desire Me” (“Kívánj engem”, videók és képek itt) nevű parfümjéhez adta az arcát. Idén az “Absolutely Me” (“Teljesen én/engem”) nevűt dobták a piacra, melyhez szintén forgattak egy reklámfilmet.
A forgatáson készült videóinterjú fordítással a folytatásban. Folytatás »

Hugh az Emmy-átadón

2010. 08. 30. hétfő, 03:25 :: Publikálta: Ági (agig112)
Kategória: díj, kép, videóinterjú :: 4 hozzászólás

Sajnos ezúttal sem Hugh Laurie nyerte az Emmy-t a “drámaszínész” kategóriában. Így nem is láthattuk őt sokszor a műsorban. Azért a vörösszőnyegen végigment, hiszen úgy lehetett eljutni a színházterembe – szerintem, ha rajta múlt volna, kihagyta volna a szőnyeget – szóval lesznek majd fotók, de addig is itt egy screenshot…
Frissítés: interjú Hugh-val a vörösszőnyegen. Videó, fordítással a folytatásban.
Folytatás »

Hugh Laurie háttértörténete

2010. 08. 28. szombat, 15:11 :: Publikálta: Ági (agig112)
Kategória: videóinterjú :: 5 hozzászólás

A The Insider nevű műsor (USA) ezen a héten minden nap más Emmy-jelöltről mutatott be riportot. Szerdán Hugh Laurie (Dr. House) volt soron. Bár sok lényeges momentumot kihagytak, de nagyjából megismerhetjük a “House” előtti életét/munkáit.
Videó és fordítás a folytatásban. Folytatás »

Ausiello: “House” szerelmi négyszög

2010. 08. 24. kedd, 23:11 :: Publikálta: Ági (agig112)
Kategória: videóinterjú :: 1 hozzászólás

Videó és cikk a folytatásban. SPOILER (a tv2-t nézők ne olvassanak tovább)! Folytatás »

Lisa Edelstein a Lopez Tonight showban

2010. 08. 19. csütörtök, 16:22 :: Publikálta: Ági (agig112)
Kategória: videóinterjú :: 3 hozzászólás

A Lopez Tonight (~Lopez ma este) egy talkshow Amerikában – mint itthon a Fábry Showder, csak kicsit nagyobb nevekkel, akik többször jutnak szóhoz, mint a házigazda.
Videó és fordítása a folytatásban (az eleje nem SPOILERES, csak 5:40-től beszélnek a 7. évadról). Folytatás »

Nyári TCA 2010 – Lisa Edelstein #3 (friss.)

2010. 08. 18. szerda, 23:00 :: Publikálta: Ági (agig112)
Kategória: videóinterjú :: 3 hozzászólás

Még egy interjú Lisa Edelsteinnel, azaz Dr. Cuddyval! Ezúttal csak szöveges formában. Mondanom sem kell, hogy spoileres, ahogy az eddigi interjúk is.

Frissítés: Videó az interjúról, plusz egy kérdés fordítása (ami a cikkből kimaradt). Folytatás »

Nyári TCA 2010 – Katie Jacobs interjú

2010. 08. 18. szerda, 22:33 :: Publikálta: Ági (agig112)
Kategória: videóinterjú :: Nincs hozzászólás

Interjú Katie Jacobsszal, a sorozat (egyik) vezető producerével. Videó, fordítással: Folytatás »

Emma Thompsont Doktor House is megtapsolta

2010. 08. 13. péntek, 23:08 :: Publikálta: Ági (agig112)
Kategória: videóinterjú :: 4 hozzászólás

Ez a cím… Nyilván (sajnos) Hugh Laurie neve kevesebbeknek mond valamit, mint Doktor House… Na de akkor is.
A lényeg, hogy a tv2 Aktívja is megemlékezett arról, hogy Emma Thompson csillagot kapott a Hírességek Sétányán és Hugh Laurie is jelen volt. Videó a folytatásban.
Folytatás »

Nyári TCA 2010 – David Shore interjú #2

2010. 08. 13. péntek, 21:59 :: Publikálta: Ági (agig112)
Kategória: videóinterjú :: 1 hozzászólás

Interjú David Shore-ral, a sorozat készítőjével, fordítással: Folytatás »

Nyári TCA 2010 – Jesse Spencer interjú #3

2010. 08. 13. péntek, 20:44 :: Publikálta: Ági (agig112)
Kategória: videóinterjú :: Nincs hozzászólás

Bár már eltelt másfél hét, de még mindig bukkannak fel interjúk a TCA-partyról. Most például Jesse Spencerrel (Dr. Chase).
Videó, fordítással: Folytatás »