Archívum a ‘videóinterjú’ kategóriának
Ezentúl a pénteki amerikai ismétlések reklámszünetében (május 21-ig minden héten) egy félperces kis szegmenst szúrnak be az egyik szereplővel az adott epizódra vonatkozó megjegyzésekkel. Tegnap a 6×11 – The Down Low ment, és Robert Sean Leonard (Dr. Wilson) kommentált egyes mozzanatokat. Folytatás »
Kulka Jánost senkinek sem kell bemutatni. Az 51 éves, Kossuth-díjas színész színházban, televízióban is gyakran látható, és immáron hosszú ideje Dr. Gregory House-nak, a Dr. House című sorozat főszereplőjének szinkronhangja. Az AXN-nek adott interjúban a sorozatról, szerepéről és a kikapcsolódásról is beszélt.
AXN: Mi volt az, ami miatt a Dr. House-t alakító Hugh Laurie magyar hangját elvállalta?
Kulka János: Az, hogy nagyon tiszteltem a korábbi magyar hangját, Szakácsi Sanyit. Talán egy fél nap gondolkodási időt kértem, de a lelkem mélyén azt éreztem, hogy el fogom vállalni. Nagyjából ismertem a sorozatot, mert ha nem játszottam, mindig megnéztem.
AXN: Most a farsangi szezonban vagyunk, mögöttünk van Bálint azaz Valentin nap. Ön hogyan élte meg ezt?
K.J.: Iszonyatosan öreges lesz, amit mondok, de mentem a konditerembe, és egyáltalán nem értettem, miért van teleszórva piros szívecskékkel és virágocskákkal a recepció. Aztán persze rájöttem. Szerintem ez egy rettenetesen kretén ünnep. Amiről szól, az rendben van: legyen egy napjuk a szerelmeseknek és legyen egy napja a szeretetnek. Figyelj oda arra, aki melletted él, szeresd, vegyél neki virágot, rúgd fenékbe vagy valamit csinálj vele. Ez abszolút jó. De az, ami erre az egészre rátelepedett, ez a nagyon gagyi, amerikai rózsaszín máz – hát ez rettenetes.
[AXN]
A teljes, 10 perces interjú, nem csak House-ról (videó): Folytatás »
Lisa Edelstein (Dr. Cuddy) a Chelsea Lately c. talkshowban beszélgetett mindenféle vicces témáról. A 6×14 – 5 to 9-ról az interjú végén esik szó, illetve a letölthető videó elején egy bejátszás is van belőle. Egyébként semmi spoileres.
Frissítés: Kész a fordítás. Folytatás »
Egy régi tartozást törlesztve elkészült a felirat a Mindenható Isten (God Almighty) c. műsor keretében készült interjúhoz. Bár Hugh 7 évvel ezelőtt vállalkozott erre az interjúra, érdemes megnézni mert valóban isteni dolgok történnek benne! Kattints a képre!
(Aki még nem tagja a Magyar Hugh Laurie Archívumnak itt és eképpen csatlakozhat.)

Mindenható Isten interjú 2003.03.11.
Láthatjuk, hogy ez ugyanaz a stúdió, ahol Lisa a tévés körkapcsolásokat fogadta a hét elején, szóval ez az interjú is akkor készült, és körülbelül ugyanazokat tudhatjuk meg, mint azokban a beszélgetésekben. A videóban benne vannak a sneak peakek is – amiknél próbáltam nem odanézni. Szóval, íme az interjú: SPOILER Folytatás »
Ez is a Fox egy helyi csatornája, Lisa ide is bejelentkezett a tegnap reggeli körkapcsolásnál. Konkrét új dolgot itt sem tudhatunk meg, kábé ugyanazt mondja, mint az előbbi interjúnál. Folytatás »
Lisa nem csak a Los Angeles-ieket köszöntötte tegnap reggel a televízióban, a texasiak is vele kelhettek, és megtudhattak egyet s mást a “Doktor House” következő epizódjáról. (Többet, mint az LA-ben lakók.) Folytatás »
Ezen a héten minden (amerikai) csapból Lisa Edelstein (Dr. Cuddy) folyik; a Fox Los Angeles-i adásának reggeli műsorában interjút készítettek vele a következő (6×14) epizóddal kapcsolatban. Két kis részletet láthatunk magából az epiből, ezen kívül konkrét, új információt nem igazán kapunk a sorozattal kapcsolatban. Folytatás »
Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy) szerdán a “The Bonnie Hunt Show”-ban vendégeskedett. Soha nem látott gyerekkori fotókat mutogatnak, illetve Lisa szüleiről, és az eddig elnyert díjairól esik szó.
Frissítés: Még folytatódott az interjú, az eddig hiányzó részt megnézhetitek, fordítással együtt. Folytatás »
A tv2-n most ismétlések futnak a “Doktor House”-ból, pontosabban a 3. évad. Az új részek (5. évad, majd rögtön 6. évad) előreláthatólag márciusban jönnek.
House doki ismételten nem hazudtolja meg önmagát, amikor úgy dönt, hogy felébreszt egy mesterséges altatásban lévő embert, hogy annak súlyos beteg fián segítsen. Ugyanis az egyetlen, még élő rokona a fiúnak az édesapja. Dr. Wilson összetűzésbe kerül House-szal, a lopott recepttömb miatt, Tritter pedig megpróbálja magát behízelegni az orvosi team tagjainál, hogy információkat húzzon ki belőlük…
Régebbi bejegyzések »