House-izmusok

Belekezdünk egy nagy vállalkozásba. Megpróbáljuk összegyűjteni a House-izmusokat, és ehhez a ti segítségeteket is kérjük. Tudom, hogy van egy csomó angol nyelvű oldal tele vicces beszólásokkal, de szeretnénk egy szinkronos gyűjteményt is.

Tehát, akinek van talonban pár beszólás (nem csak House mondatai lehetnek), az ossza meg velünk komment formájában. Az idézet mellett az epizód (magyar) címét is írd le, ha tudod.

23 hozzászólás a(z) “House-izmusok” bejegyzéshez

  1. Dárcsí

    season 2:
    „Remekül tudok titkot tartani. Senki sem tud Wilson ágybavizeléséről.”
    Epizód: Na, ki az apuci?

    „Hacsak Chase ki nem törte a nyakát a pónijáról leesve, nincs oka a sürgősségin lennie.”
    Epizód: Mindörökké

    „Majdnem meghalt, de muszáj savanyúnak lennie?”
    Epizód: Mindörökké

    „Az ötlet nem egy sörösdoboz. Nincs újrahasznosítás.”
    Epizód: Mindörökké

    „Idegesíti, hogy szakrendelek? Hú! Ez olyan, mintha esne az esküvőn.”
    Epizód: Eufória 2/2.

    Rodney Foreman: „A fiam szerint maga manipulatív szemétláda.” House: „Az a becenevem.”
    Epizód: Eufória 2/2.

    „Ha beszél Istenhez, vallásos, ha Isten szól hozzá, elmebeteg.”
    Epizód: House kontra Isten

    „Ne, hadd nézzék. Tömeg előtt teljesítek a legjobban.”
    Epizód: Mindent egy lapra

    „A szülők meg pipák, mert a srác haldoklik. Érthető, de ha nem patkol el, vigyorogni fognak.”
    Epizód: Mindent egy lapra

    Csak úgy bizonyíthatjuk, hogy beadjuk a vérét egy patkánynak, és kivárjuk, kijön-e rajta a botulizmus. Addig én leugrok, és kicsit megdolgozom a rémült, haldokló tinilányt, amíg… rémült, haldokló tinilány nem lesz.”
    Epizód: Biztonság

    Foreman: „A jobb heréje majdnem kétszer akkora, mint a bal.” House: „Csúcs.”
    Epizód: A szex veszélyes fegyver…

    Weber: „Nem tesztelheted abnormális agyon a szert.” House: Micsoda csőlátás. Ő nem abnormális, csak… másabb.
    Epizód: Figyelemelterelés

    Cameron: „Fájdalomcsillapító okoz orgazmust?” House: „Jó lenne.”
    Epizód: Figyelemelterelés

    „Anyu mindent megtesz a családjáért, még a gyógyszerüket is szedi.”
    Epizód: A tudás: hatalom

    Chase: „Az MR majd 20 perc múlva. Foreman akkorra szerzett gépet.” House: „Lopjon, csaljon, hazudjon. Hát mire tanítottam eddig magát?”
    Epizód: Kommunikációs deficit

    „Még mi izgatja föl? Drogok? Alkalmi szex? Durva szex? Alkalmi, durva szex? Orvos vagyok, tudnom kell.”
    Epizód: Megtévesztés

    „Egy kikötés. Az édeshármas lejárt, az édesnégyes a menő.”
    Epizód: A hiba

    „Steve McQueen kopaszon? Áldás, hogy meghalt fiatalon.”
    Epizód: Vadászat

    „Mitől kezd egy férfi nyáladzani? …Chase, megint a forrónacija volt magán?”
    Epizód: Hajtás

    “Te is észrevetted, hogy az önfeláldozó nők a történelemben, Jeanne d’Arc, Teréz anya …több nem jut eszembe, mind egyedül haltak meg. Bezzeg a férfiak, őket aztán nem kellett félteni.”
    Epizód: TBC vagy nem TBC?

    „Azzal is lehetek szemét, akivel nem feküdtem le. Abban jó vagyok.”
    Epizód: Ez elment vadászni…

    „Örömmel jelenthetem be, hogy annyira egyetértünk, hogy még fehérneműt is cseréltünk.”
    Epizód: Ez elment vadászni…

    „Még mindig törvénytelen egy élő személyt felboncolni?”
    Epizód: Boncolás

    Válasz
  2. Dárcsí

    season one :
    “Általában a drogfüggők síkhülyék.”
    Epizód: Három sztori

    „A jó abban, ha közöljük valakivel, hogy meghal, hogy a prioritásaira koncentrál. Így kiderül, mi számít neki, miért lenne képes meghalni. És miért képes hazudni.”
    Epizód: Három sztori

    „Folytassa csak. És elrendelek egy végbéltükrözést. Beleegyeztem egy randevúba.”
    Epizód: A szerelem fáj

    „Ramona, rossz kislány volt. Vagy van egy 18 éves pasija, vagy egy 78 éves pici kék pirulákkal.”
    Epizód: A szerelem fáj

    House: „Éjjel nem aludtam. Egy kis netes pornó.”
    Chase: „Miért nem az irodában van?”
    House: „Mert, a számítógépem is ott van, és akkor megint kezdődik a romantika. A csuklóm tropára megy.”
    Epizód: Gyerekek és a fürdővíz

    „Ön Istenhez hasonlít engem? Ez persze szép, de sosem teremtettem semmit sem.”
    Epizód: Példakép

    „Maga a legnaivabb ateista, akit ismerek.”
    Epizód: Példakép

    Wilson: „Az ultrahang és a biopszia igazolta gyanúnkat. A tumor szokatlanul nagy. Majdnem 15 kiló.”
    House: „Egyben új csúcs is a klinikának.” Epizód: Súlyos eset

    Mrs. Hernandez: „És lesz egy sebhelyem. Sosem viselhetek többé bikinit.”
    House: „Maga visel bikinit?”
    Mrs. Hernandez: „Igen. Valami baja van vele?”
    House: „Nincs. De még sosem úsztunk együtt.”
    Epizód: Súlyos eset

    Cuddy: „Szeretném ha köpenyt viselne.
    House: „Én meg azt, ha két napig nonstop szeretkezhetnék egy feleolyan idős nővel…, mint maga.”
    Epizód: Irányítás

    Wilson: „Nem ment bele az újabb tesztekbe. Meggyőztem, hogy legalább ezt vállalja be.”
    House: „Gyakori az ilyen? Aki inkább meghal, mintsem, hogy levetkőzzön?”
    Epizód: Irányítás

    „Egy titkos klub. Mi a titok? Hogy mind idióták?”
    Epizód: Átok

    „Mindig bízik bennem. Ez öreg hiba.”
    Epizód: Elvonási tünetek

    „A csapatom nem egyénekből áll. Bár ’egy én’ tényleg van benne.”
    Epizód: Újraélesztés

    „Borzasztóan csalódott vagyok. Valami izgalmas új drogért küldöm önöket, és paradicsomszószt hoznak.”
    Epizód: Méreg

    House: „Gondolom az angolok azzal, hogy “minimális”, azt fejezik ki, hogy nulla.”
    Chase: „Ausztrál vagyok.”
    House: „A királynő van a pénzén. Maga angol.”
    Epizód: Méreg

    A beteg anyja: „Ki maga?”
    House: „Az orvos, aki megmentené a fiát. Ön pedig, aki hagyná őt meghalni. Érthetőség. Csodálatos dolog.”
    Epizód: Méreg

    „A betegségeket kezelem. A betegeket csak arra találták ki, hogy a munkánkat nehezítsék.”
    Bevezető epizód

    Válasz
  3. Caty

    „Ó, Istenkém! Nyitva maradt az ajtóm! Szegény kiskutyám lehet, hogy kiszökött és elütötte egy autó, vagy villamos, egy atombomba. Hál Istennek, mégis itt van.”

    „Feketén szeretem, ahogy az agysérült neurológusomat is.”

    „Recseg, ropog. Műzlit raktároz télire?”

    „W.: Sikerült megölnöd Hektort?
    H.: Sajnos még nem.
    W.: No, csendben van. Az nem az én sztetoszkópom??!
    H.: Rossz kutya!”

    „ Az oxigén igencsak hasznos a pubertáskor előtt. Nem gondolja?”

    „ Igen, talán ideges volt és az agyának egyik féltekéjét kényelmesebb pozícióba helyezte.”

    „ A legcukibb teniszruhában, amit valaha láttam! Istenem, azt hittem menten szívrohamot kapok!”

    „W.: Lenyűgöz, hogy egy szobában vagy a pácienssel.
    H.: Nem zavarnak, amíg ki nem nő a foguk.”

    „ Foreman: Álomkór a szex miatt?
    House: Volt már rá példa.
    Foreman: El is hiszem, ha arra céloz, hogy valaki Afrikában lefekszik egy ceceléggyel.”

    „Foreman: Nem kér újraélesztést.
    House: Sügérfelszerelés?!”

    „House: Maga harmadik személyben beszél a péniszéről?
    Beteg: Én és Ő, ketten vagyunk.
    House: Külön is nyaralnak? Az egyikőjük nagyon megszívná.”

    „Hamilton: Greg beszélhetnénk?
    House: Megvárhatnám a reklámot, Marty? Bemutatom Jimmy-t!”

    „Héj több hajléktalant ismer bármelyikünknél! Irány a gettó, csövi!”

    „Wilson: Kié a másik akta?
    House: Ez James Wilson-é a csoda onkológusé. Ismered?
    Wilson: Bizonyos kultúrákban merő faragatlanságnak tartják, ha egy jó barát a másik után kémkedik, de persze svédül a barát szó bicegő patkányt is jelent. Szóval nem egyértelmű.”

    „Ti ketten! Elő a szikével és rendezzétek le orvoshoz méltóan!”

    „Ki a király? Első Gregor, mindig is tudtam.”

    „Cuddy: Szeretném, ha köpenyt viselne.
    House: Én meg azt, ha non-stop szeretkezhetnék, egy fele olyan idős nővel mint maga!”

    „Cameron: Elisa néném Philadelphiában él.
    House: Oh, jön az estimese, had hozzam a macimat.”

    „Wilson: És hordj köpenyt!
    House: De viszket!”

    „Van más megoldás, nyugi elég kóser.”

    „Cuddy: Az irodámba!
    House: Pajzánkodni hív. Imádja ezt a pálcát.”

    „Cuddy: Szóval a semmiért volt ez az agy biopszia?
    House: Ha így lenne, akkor vajon Wilson doktor szája ilyen csálén állna.”

    „Chase: Lepaktált Voglerrel?
    House: Most ez a divat. Nem én kezdtem!”

    „Cameron: Idiopátiás T-sejt hiány?
    House: Idiopátiás, jelentése: idióták vagyunk, hogy nem tudjuk mi okozza.”

    „House: Gyorstárcsázón van?
    Cuddy: Csak követtem az arrogancia szagát.”

    „Oké, mondják meg a tűpárnánknak, hogy még egyszer meg kell szúrnunk.”

    „House: Kedvel engem. Miért?
    Cameron: Szomorú, hogy megkérdi.
    House: Csak ki akarom puhatolni mire izgul. Nem vagyok kedves, nyájas, maga meg olyan mint nagyi plüss állatkája.”

    „Ha hajassejtes leucaemiája van, mi fog kőrözni fölötte?”

    „Antibiotikumot kap és infúziót, hogy visszanyerje a súlyát. Nyugi, vega infúzió.”

    „Megtarthattam volna Cameron-t, ő tudta hol van a cukor.”

    „House: Így akar Vogler tönkretenni?
    Cuddy: Mit csinált? Bezsírozta a pálcáját?”

    „House: Mit művelsz?
    Wilson: Kirúgtak.
    House: Ráhajtottál Cuddy-ra? Mondtam neked, hogy csak engem tűr el.”

    „Cuddy: Nem várhatna!
    House: A segge várhat.”

    „ Cuddy: Mit csinál?!
    House: Próbálok nem gondolni az előbuggyanó tejcsárdára.
    Cuddy: Dolgozom és meleg van! Ne viselkedjen már gyerekként.
    House: Bocsánat, de nem minden kórházi vezető bír ilyen kiegészítőkkel.
    Cuddy: Ó, a nők nem igazgathatnak kórházat. Vagy csak a csúnyák?
    House: Nem. Lehetnek csinibabák, csak éppen látni a dudáikat!”

    „Anyám! A hasa megy vagy hármasikreket szül?!”

    „House: Héj, tudod mi az az aranyér?!
    Fiú: Nem.
    House: Keress rá a neten. És egyél korpás kekszet a fánk hejett.”

    „Chase: Az egyetemen volt egy kedves, idős professzorom…
    House: Aki pajzánkodott önnel?”

    „Wilson: Ő a mi Hitlerünk!
    House: Kizárt.
    Wilson: Most ugratsz?! Tökéletes háttér, okos és megbirkózik a dilijeiddel.
    House: Láttad a cipőjét?
    Wilson: A cipőjét?! A Voke-beli horoszkópod szerint kerülnöd kell a zöld cipőket?
    House: A szem megtéveszthet, a száj hazudhat, de a cipő igazat mond.
    Wilson: Prada volt. Vagyis jó az izlése.
    House: Az nem Prada volt. Akkor sem ismernéd fel, ha a herédbe taposna vele.
    Wilson: Oké. De szép volt. Tűsarkú.
    House: Pontosan. Divatos volt. Fájdalmas viselni. Csak egy nagyon sekély, bizonytalan nő viselné el, ahelyett hogy egy korrekt, de kényelmes cipőt hordana. És pont ilyen típusra nincs szükségem.
    Wilson: Nem, épp olyanra van szükséged, aki tűri a fájdalmat.

    „House: Cameron nem tökéletes.
    Wilson: Senki sem az.
    House: Teréz anya.
    Wilson: Halott.
    House: Angelina Jolie.
    Wilson: Nem doktorált.
    House: Na ki a válogatós?
    Wilson: Így egyedül végzed House!”

    „Wilson: Tényleg visszajön?
    Beteg: Ki jön vissz?
    House: Nem ismeri.
    Wilson: Több pénzt kap? Egyéb juttatásokat?
    House: Nem videó. Nem tekerhetem vissza. Pofa be!
    Beteg: Kevesebb melója lesz?
    House: Nem is ismeri őt.
    Wilson: Ki ez a fickó?
    House: Egy beteg.
    Beteg: Most vizsgál meg.
    House: Mennie kell dolgozni, amint végzek a vizsgálattal. És nekem is.
    Wilson: Csak van valami. Nem jön vissza mert kedvel téged.
    House: Hmmm.
    Wilson: Várjunk csak! Azért jön vissza, mert kedvel!
    Beteg: Hűha hú! Vén kujon. Meghúzta a csajt!
    House: Folytassa csak és elrendelek egy végbéltükrözést! Beleegyeztem egy randevúba.
    Wilson: Mi!!!!????
    Beteg: Szóval belezúgott.
    Wilson: Igen!
    House: Nem! Nem volt más választásom.
    Beteg: Várjon. Dugásra kényszeríti önt?!
    House: Randira.
    Wilson: A szende orvosnő belezúg a kiállhatatlan, vén mentorába, az ártatlan természete pedig egyre közelebb viszi őt mentorának sebzett szívéhez.
    Beteg: Húzza meg, vagy meleg!
    House: Az ég szerelmére!
    Wilson, Beteg kórus: Ülnek a fán. Csó-ko-lóznak.
    House: Nőjetek fel és vegyetek énekleckét!”

    „Wilson: Vége a meccsnek. Jól elvagytok?
    House: Tolószéket! Vigyük a sürgősségire.
    Wilson: Mi történt?
    House: Jobb pupilla elszállt.
    Wilson: Egek! Stroke-ot kapott miattad?”

    „Chase: És a medve kitörli a seggét a nyúllal!
    Foreman: Béna.”

    „Beteg: Helló! Hüvelyfájdalmaim vannak.
    House: Én is nagyon örülök.
    Beteg: A nőgyógyászom nemrég halt meg. Kedves ember volt, meleg kezekkel.
    House: Felejtse el.”

    „House: Hmmm. Ez ám a dilemma. Ó, biliárdasztalok látója, mutass nekem utat! Fogadjuk el Foreman elméletét, amelyet alátámasztanak a vizsgálatok vagy kövessük Chase ötletét, amire semmi bizonyítékot nem mutatott fel? Mitévők legyünk?
    Chase: Valahogy eltörte az állkapcsát. Ki tudja még milyen sérülés érte. Új angióra van szükség.
    House: Minden arra mutat, hogy hmmm, bocs Chase, Isten szólott. Kapjon Harevie vérhigítót és antibiotikumot.”

    „Chase: Ó értem House imádnivaló fickó, én is csak ölelném és sosem engedném el.”

    „Hölgyeim és uraim egy kis genny!”

    „Eltávolítjuk az állkapcsát. Van meguknál kőrfűrész? Ha nincs hívják a sebészetet.”

    „Ha azt mondják egy sebésznek, hogy levághat egy lábat, egész éjjel a kőrfűrészét fogja polírozni.”


    1×22 – Mézeshetek / Honeymoon
    „Cameron: A nő akivel együtt élt?
    House: Ez az indián neve, de a jogosítványa szerint Stacy.”
    „Stacy: Hé, Tamás bátyja! Kérdezze meg a nőtől, hátha félrekefél.”

    „Tamás bátyja! Szükség van önre az ültetvényen.”

    „Cameron: Semmi sincs ott.
    House: Ne a gyanúsan üres üveget, hanem a képernyőt nézze!”

    „Oh-hó. Imádom a Három testőrt, beleborzongtam!”

    „Stacy: Kérlek! Ha igazad van ez az egyetlen esélye.
    House: Mi a terved? Tiéd a szerecsen, enyém a kislány, az ausztrál meg úgy is elszalad, ha valami veszélyt szimatol.”

    „Cuddy: Szükségem van önre!ű
    House: Nem fogok lefeküdni magával, többé nem! Elsőre épp elég megalázó volt! Az a folyamatos adminisztráció közben.”

    „Mondják, hogy szerelem nélkül nem lehet élni, az oxigén még fontosabb.”

    „Foreman ért ehhez, ha Yaht-os kérdésünk lesz, majd szólunk.”

    „Mi van? Attól, hogy anyu és apu összekaptak, még szeretik magukat! Menjenek legózni. Hozzanak apunak cigit és artériás vérgázteszete.”

    „Chase: Mutika.
    House: Ne előttük mondja, majd munka után összejövünk.
    Chase: Metanol, uraemia, tejsav…
    House: Ohóó, emlékeztető szó, így máris van értelme.”

    „Wilson: A pasi kómában van.
    House: Nem zavarja, megkérdeztem.
    Wilson: Telemorzsázod szegényt!”

    „Ó nem! Most a testét felejtette a székemben! Ez vajon mit jelenthet?”

    „Egek! Igaza van! Hívjuk a sebészt, meg kell menteni a tumort. Talán tanúskodásra bírjuk.”

    „Nővér: Az egyesben lévő férfiorvost kért.
    Cuddy: Maga a tökösebb doktor!”

    „Ha a DNS-e lenne 1%-kal más, delfin lenne.”

    „Se alvás, se lélegzés. Haldoklom.”

    „Rémes és elavult. Adjon egy csókot.”

    „Ők jobbak. Mér tusoltak.”

    „Pont olyan, mint Cuddy, ugyanaz a dekoltázs.”

    „Ha én jönnék elő ezzel, hiénaként sipákolna. Bár elég dögös, elimerem.”

    „Örömmel jelenthetem, hogy annyira egyetértünk, hogy még fehérneműt is cseréltünk. Ön is vágja?”

    „Mehet a műtét? Légyszi! Légyszi! Légyszi!

    „Cuddy: Dr. Sebastian Charles elájult a Stoja-ban tartott prezentációján.
    House: Tényleg? Összeroskadt ego-jának súlya alatt?”

    „Ja, nem veszi jól ki magát, ha feldobja a szponzorlogós bakancsát.”

    „Foreman: Mi a vészhelyzet?
    House: Elgurult a fránya jojó!”

    „Üdvözlet a seggnyalók hajóján! Szép hajózóidőnk van! Vitorlát fel!”

    „Chase: Mi van a szívével?
    House: Nyilván alig fért be a kórházba.”

    „Kezeljék úgy mint a többi beteget. Had lógjon csak ki a jámbor, testápolós valaga a hálóköpenyéből!”

    „Nobel a dinamit atyja. Amúgy is vér tapad a kezéhez.”

    „House: A karján lévő karmolásokból ítélve új cicára tippelek.
    Beteg: Az anyámé volt. Meghalt.
    House: Döglött macskája van?”

    „Beteg: Steroid? Nem tudna valami egyebet adni?
    House: Ha folyó mentén él, zsákot a macskának.”

    „A pasi nem is igazi orvos, csak egy élő malacpersely.”

    „Véleményem szerint Doktor Sebastian Charles egy idióta. Igen, idézhet is: C-U-D-D-Y.”

    „Dr. Charles: A TBC az én kórom.
    House: Kisajátította!? A macska rúgja meg, hogy lemaradtam a Denguie lázról!”

    „Dr. Charles: Mért tenne ilyet?
    House: Mert rohadt szemétláda vagyok.”

    „Cameron: Mért van kabátban?
    House: Mert melegen tart és laza. Faszán nézek ki.”

    „Cameron: Mért kellett önnek ötezer dollár?
    Chase: Rossz lapjárás vagy egy elit prosti.”

    „Wilson: Visszaviszed!
    House: Anyúúúúú!”

    „Cameron: Ki volt az?
    House: Angelina Jolie. Anyunak hívom, ez ki szerint szexszi?”

    „Mondja, hogy az ő élete a tét, hogy a kiütés egy húsevő baktérium és ebédre a kolbásza jön és a tojásai.”

    „Stacy: Mondandóm van!
    House: Ó, jajj! Terhes vagy? Szeretném még befejezni a sulit!”

    „A levegő miatt nem tud lélegezni. Ámuljunk el az irónián.”

    „Wilson: Oh. Kigyullad egy lámpa, amikor kajálni megyek?
    House: Zöld, ha kaja, sárga, ha ital és piros a pajzán gondolatokra, az utóbbi kéthetente kiég.”

    „Mitől kezd egy férfi nyáladzani? Chase! Megint a forró nacija volt magán?!”

    „Wilson: Eszerint faragatlan tuskó vagy.
    House: Ez a becenevem.”

    „Száljon le a botomról, mielőtt magáévá teszi!”

    „Nézd, meztelen pompolányok rajzanak!”

    „Cameron: Szórakozom is.
    Chase: Bizony. Februárra jegyezte elő.”

    „Foreman: Rosszkor hívtam? Hol van?
    House: A barátnőjénél.”

    „Foreman: Alig halljuk. Hol van?
    House: A szekrényben. Megjelent a barátnője másik pasija.”

    „House: Ha ettől nem lesz jobban, akkor tumor.
    Stacy: És irány a kemo?
    House: Steve McQuinn kopaszon? Áldás, hogy meghalt fiatalon.”
    „Cameron: Mért van patkány?
    House: Féltékeny?”

    „Cameron: Mért te mindig használsz?
    Foreman: Ó, igen.
    House: A gettóban előírás.
    Foreman: Ah, nem állok készen a sok kis Foreman-ra.”

    „Stacy: Mit titkolsz?
    House: Buzi vagyok.”

    „Egek Chase! Fogja a strepjét és menjenek szobára!”

    „Beszari. Még jó, hogy tudok titkot tartani. Héj Wilson! Képzeld mit tett Foreman!”

    „Wilson: Chase toxikológiája pozitív lett anfetaminra. Most fog madarakat.”

    „Tényleg azt hitték, hogy bulizhatnak, ha apuci elutazik és nem tudom meg?”

    Válasz
  4. Bastet

    Season One:

    /Méreg/

    Beteg verse: „Mágikus erővel megáldott gyógyító,
    Kinek feneke nekem, oly annyira bódító.
    Az ő mellszőre és borostája
    Az mitől leesik az ember álla.
    Élvetegen.
    Ó House, eme nemes név,
    Sosem hagyja testem hidegen!”
    Wilson: Nem rossz egy 80 évestől! Az igaz szerelmének küldi.
    House: Mit mondhatnék? A fog nélküli csajok felizgatnak.

    Beteg: Ezek meg kik?
    Anya: Az öntelt bunkók, akik megmentették az életedet.

    House: Továbbá élvezem, hogy én irányíthatom a fiam életének minden pillanatát, még ha bele is hal. Itt írja alá, kérem. Hoztam tollat.

    /Átok/

    House: Bőrgyógyásznak szóljon. Ha száraz, nedvesítse be; ha nedves, szárítsa ki; ha nem kéne ott lennie, vágja ki. Tök egyszerű!

    /Három sztori/

    House: Szeretem a lábam. Meg van amióta az eszemet tudom.

    Stacy: Nincs dolgod, kerülöd a munkát. mint a pestist…Kivéve, ha pestises a beteged.

    Season Two:

    /Ez elment vadászni…/

    House: Legalább nem tud anyázni az amputáció miatt, ha nem kap levegőt.

    House: Az eset első áldozata a humorérzéke volt.
    Wilson: Ez fura. Pedig milyen vicces majdnem megölni valakit!

    /Megtévesztés/

    House: Chase gyilkol és Foreman lesz a főnök?
    Cuddy: Van egy megállapodásunk. Ha Cameron öl, Chase lesz a főnök. Ki van függesztve az előtérbe.

    /A tudás: hatalom/

    House: Tudom, hogy ott vagy! Hallom, ahogy aggódsz!

    /Külcsín/

    Wilson: Hallom ma szupermodellt öltél.
    House: Á, csak egy percre.

    House: Külcsín alapján minden rendben van. Ha befejeztem a stírölését megnézem az anyagát.

    /Tanácstalanság/

    House: Ez nem fog menni!
    Wilson: Mi?
    House: Hogy nálam laksz.
    Wilson: Ki akarsz rúgni egy este után?
    House: Először menjünk tanácsadásra?

    /Biztonság/

    House: Felvetted?!
    Wilson: Kiderült, hogy így marad abba a csörgés.

    House: Bocsi, teltház van!
    Cuddy: House! Kifelé a liftből!
    House: Tessen várakozni!

    Foreman: Fél évvel az átültetés után, nem szükségszerű a steril szoba.
    House: Dr. Cuddy sem villantotta, ki a tangáját már fél éve, mégis hordja. Nem mi döntünk.
    Cuddy: Vártam, hogy mikor jön szóba a bugyim.

    /House kontra Isten/

    House: Isten is beszél vele. Arrogancia azt hinni, hogy jobb vagyok az Úrnál!

    /Eufória/

    House: Na, kik vagyunk?
    Foreman: Cameron, Apám és a Manipulatív szemétláda.
    Hpuse: Emlékszik.

    /Mindörökké/

    House: Jó poén egy bolond. Nem csoda, hogy minden falunak kell egy.

    House: Magad végzed el…Az éjszaka közepén? Egy kanálon? Cuddy kanalán?
    Wilson: Ellenőrzöm a nyálát tumor-markerekre.
    House: Peeersze. Randi után én is ezt szoktam. és még azt hiszik, hogy te vagy kedves!
    Wilson: Miért aggódsz Cuddy miatt?
    House: Először te! Be akarod bizonyítani, hogy randi volt.
    Wilson: Mert, ha nem az, akkor rák.
    House: Ismerd be, hogy kedveled! Okos, jópofa, nagyon jó a teste. tök jó, hogy a nem izgat, hogy ő maga az Ördög.
    Wilson: Én a kanalát, te a szemetét loptad el.
    House: Mert a főnököm. Ha beteg lesz lehet, hogy leváltják. Ha meghal, akkor pláne. Én meg kezdhetem elölről a manipulálást.
    Wilson: Húúha…elérzékenyültem.

    House: Chase, húzza elő a fejét a halott kisbaba seggéből, és koncentráljon az élőkre!

    /Na, ki az apuci?/

    Cuddy: Tessék, tobzódjon bennük! Keressen spermát, ami veri a 613-ét! És kösz a segítséget!
    House: A követelőzés is öröklődik! Idővel meg lesz az a gén is!

    /Ok nélkül/

    Moriarty: Melyikük House?
    House: Az a lapos barna.
    Moriarty: Nem, az Dr. Cameron.

    Cameron: House feküdjön vissza, fájdalmai vannak!
    House: Ma nincsenek. Ma morfiummal megyek.

    Cuddy: Bőven elég nekem a Vicodin ahjtotta House, ne csavarja fel a mofinját!

    Season Three:

    /Jelentés/

    House: Adjon be neki cortisont és a fickó megdöngetheti anyut, aztán megölelheti a fiát…Uh remélem nem keveri össze.

    /Káin és Ábel/

    Wilson: Olyan vagy, mint a többi beteg. Menekülsz a tudástól, ami nem tesz boldoggá.
    House: Boldogan dagonyázok a szarban.
    Wilson: Félsz, hogy a ketamin hatása elmólik, hogy az egész csak egy szeletke volt a jobb életből.
    House: A szar, melyik részét nem értetted?
    Wilson: Azt honnan tudod, hogy nem csak izomlázad van?
    House: Az én lábam. Jó ideje ismerjük egymást.

    House: Öné az Alpha Centauri, Foreman nézze meg a Tatooine-on, Cameron meg szervezzen egy intergalaktikus meetinget! Csak be ne kapcsolja a hiperhajtóművet, úgy nem kapjuk el!

    Chase: Hogy szúrhatnék el egy sima alvadási tesztet?
    Foreman: Talán téged is elraboltak, kiesett az idő…

    House: Ki vesz minket komolyan, ha nincsen lézerceruzánk? Ott. Ott van. Pár ezer izomsejt nem ver együtt a többivel.
    Chase: Tehát talált egy aritmiát?
    House: Ez nem aritmia. Itt semmilyen ritmus nincs. Az izom összehózódik, ezek nem mozognak. Szerezzenek nekem belőlük. Ki akarom kérdezni őket!

    /Tudatos betegség/

    House: Nyomorék vagyok, nem tudod? Illene támogatnotok!

    House: Melyik a legnagyobb szerv?
    Chase: A bőr.
    House: Szerzünk egy darabot!
    Foreman: Persze, akkor várunk, míg kimegy a bőre nélkül, besurranunk és meg is van.

    House: Vigyázz, ne menj a fény felé! Eltaknyolsz és oda csípőd!

    Cameron: Remekül csinálja, csak egy kicsit gyorsabban!
    Ezra: Nekem nem kell szurkoló, inkább csak oxigén!

    Foreman: Mindezt 24 óra altat?
    House: Nem, amire nincs ideje azt a boncolás alatt befejezi.

    House: Mit mutatott a biopszia?
    Foreman: Még nincs eredmény.
    House: Mi? Hát mit csináltak éjszaka?
    Cameron: Activytiztünk és dugtunk, mi mást?

    /Vonalak a homokban/

    House: Hé! Ne nyúljon a szeméhez!
    Sebész: Ez egy vakbél műtét!
    House: Öhm..mint mondtam, ne nyúljon a szeméhez…

    House: Máj biopszia?
    Foreman: Most csinálják.
    House: És hogy megy?
    Foreman: Mint egy biopszia: tű, sejtek, ordítás.

    /A kómás fickó fia/

    Wilson: Az a hír járja lent, hogy a cinikus faszi fölébresztette, a kómás faszit.
    House: Igazából a vegetáló faszit ébresztette föl az…áuuh, igen a cinikus faszi.

    House: Itt House panaszládikája, mi a panasz?

    House: Ha tudom milyen idegesítő lesz Dr. Cameron tömbjét és Dr. Foreman kocdiját lopom el.

    /Lássuk a medvét/

    House: Aúúú! A fájdalom enyhítéséért fizetem. Valamit félreértett.
    Masszőr: Miért nem használja a botját a jó oldalon?
    House: Igen, tuti ez a gond. Péntek este a botom rájött,hogy a rossz oldalon van.

    Cuddy: Nem írok föl önnek több Vicodint!
    House: Már csak két pirulám van.
    Cuddy: Törje ketté, máris négy lesz!

    House: Kis gyerekeket tanít arra, hogy csak az igazság számít Isten nem, és hogy szar az élet. Kedvelem!

    House: OK. legyen! Leszek a gyerek apja. Csak előbb írjon föl egy Vicodint! ogy letudjuk az előjátékot.
    Cuddy: Mennyi napra elég?
    House: A következő percet még túlélem.

    House: Fölírja nekem?
    Cuddy: Sajnos, ha nem írnám, a zsaruk arra gondolnának, hogy nincs is igazából szüksége a szerre.
    House: Tudtam,hogy a dekoltázsa csak álca! Maga egy zseni!

    /Te is fiam, Júdás/

    Foreman: És a semmittevés nem terv, hanem éppen hogy a terv krónikus hiánya!

    /Kiskarácsony, kiskarácsony/

    House: A normális nem normális, ha az ember nem normális!

    /Szavakkal és tettekkel/

    House: Érdekel, hogy feltetováltattam-e már a börtön alaprajzát a hab testemre?

    House: Ha sikerül összehoznom egy zendülést Voldemort repül először.

    /Egy nap, egy szoba/

    House: Azokban, akik nemibetegség tesztre jönnek csak egy a közös: HASZ-ük van.
    Beteg:???????
    House: Hülyék A Szexhez!

    /Tű a szénakazalban/

    Foreman: És most mihez fog kezdeni?
    House: Oh, az egyik párnázott székről a másikra mozgatom az ülepemet.

    House: Bocsika, nyominger közeleg!

    House: Jó, de ember is, tehát eleve öreg hiba lenne bízni benne!

    /Érzéketlen/

    Chase: Boldog Valentín napot!
    Cameron: Az ünnep, amely csak a párban járókra vonatkozik, a többieknek csak szerda.

    Bobby: A „szinglistandardtancrajongok.com”-on találkoztunk.
    House: Miért közölte magától ezt az információt. Jaaa, nem szólt neki, hogy amit mond az fölhasználható ön ellen?!…JOBB FEJ, MINT A MÚLTKORI A „BANYAAPAFIGURATKERES.COM”-RÓL!

    /Félnóta/

    Cuddy: Nem veheti ki a fél agyát, hogy a másik működjön!
    House: Általában nem, de nála? Ki tudja? Na jó, tegyük fel, hogy én vagyok a bal agyfélteke. Vágok, mint a beretva, sármos vagyok, jóképű és maga a jobb agyfélteke. Haszontalan, vén és leharcolt. Megiszunk valamit egy kocsmában. Simán bennem van, hogy mindegyik jó csajt megdöngessem, de ehelyett a maga álláról törlöm a nyálat és vigyázok, hogy ne egye meg az asztalterítőt.

    /Szigorúan titkos/

    House: Nem tudok hugyozni.
    Wilson Akko ne szedj több Vicodint.
    House: Pisát akarok és nem fájdalmat!

    /Magzatpóz/

    Cuddy. Neki is bele kell egyeznie!
    House: Sec perc alatt meglesz: Írja alá, vagy mindketten meghalnak!

    Cuddy: Maga mit csinál?
    House: Mivel maga engem alakít, én magát próbálom.
    Cuddy: Ahhoz nem elég jó a dekoltázsa.
    House: De szebb a seggem.

    Cuddy: Akkor én csinálom!
    Cameron: Valaki nem állítja meg?
    Chase: Az őröltek leintése az ő feladata.
    Foreman: Csak van Cuddy-nak is saját Cuddyja?

    Cameron: Azt hittem nyaralni ment?
    House: Meg kell mentenünk a főnök gömbszerű sejhaját.

    House: Megint én, a barátságos hentes a szomszédból! Ön nyert egy nyitott magzati műtétet! Felvágjuk a méhét, kiemeljük a magzatot és megvizsgáljuk. Most nem tud beszélni, szóval nézzen rémülten, ha beleegyezik!
    House: Mind a magzatműtétre gyűltek össze? Mert már így is teltházink van! Ne bökdössük egymás intim szféráját, ugyanis éles eszközök vannak a szobában!

    /Légből kapott páciens/

    House: Egy antik borász bot volt, ráadásul 900$-omba került.
    Cuddy: Dugóhúzó volt benne.
    House: Áh, ez magyarázza, hogy miért volt borász.
    Cuddy: Fegyverként használható a pilóta ellen.
    House: Csak, ha beszorult egy üveg Merlot-ba.

    House: Ez biztos, hogy ataxia és biztos, hogy kiütés.
    Cuddy: Ha még öt percig nézi arra is biztos rájön, hogy biztos, hogy egy láb.

    Cuddy: Két különböző diagnózis? Azt hittem nem hisz a véletlenekben.
    House: De a statisztikában igen. 200 utas van a repülőgépen. 10 közülük meleg, 2 gyereket vár, egy pedig az idegeimre megy az extra segg kromoszómájával.

    /Légy gyerek/

    Foreman: Tegyük, amit House kért, nézzünk meg mindent.
    Chase: Jó, akkor én haza megyek.
    Cameron: Mióta nem vagy benne a csapatban?
    Chase: Úgy is le fog idiótázni minket. Így kipihent idióta leszek.

    /Család/

    Wilson: Afroamerikaiak, szinte lehetetlen tökéletes egyezést találni.
    House: Nekem mondod? Én még azt se találom, aki nekem dolgozik! Hol van Foreman!?

    Cuddy: Hozzáfűznivaló?
    House: Wilsonnak igaza van, Foreman téved, a blúza meg túl kihívó a pozíciójához!

    / A bunkó/

    House: A kis köcsögnek rohama van!

    (Foreman csipogója szól)
    House: Cuddy
    Foreman:?????
    House: Így csipog, akinek jó a segge! Menjen, majd megpróbálunk dűlőre jutni az üveges tekintete nélkül is.

    /Emberi hiba/

    House: A szívébe kell nézzek!
    Sebész: Miért?
    House: Nem találom a tárcám!

    House: Ahogy a sápadt fény végigfut a lábain…Eszményi!
    Cuddy: Köszönöm..

    Cameron: Miért rúgta ki Chase-t?
    House: Megmondom, de előbb halljam a PET scan eredményét!
    Foreman: Miattam bocsátotta el?
    House: Maradna ha így lenne?
    Cameron: Arra kérted, hogy rúgja ki?
    Foreman: NEM!
    House: IGEN!
    Cameron: Idegesíti Foreman, ezért zabos lett és belerúgott a kutyába?
    House: Öt perce sem ment el és máris csúfolja szegényt? Mit láttak a PET-en?
    Cuddy: Miért rúgta ki Chase-t!?
    House: Tudja mi volt a PET-en?
    Cuddy: Maguk, kifelé!
    House: Ácsi! Héj! Mi van a PET-en?
    Cuddy: Nem rúghatja ki az egész osztályt, mert nem képes megbirkózni egy problémával!
    House: Ja, mert mind pótolhatatlanok. Az ember azt hinné, hogy az orvosin tanítják a PET scan eredmények közlését.
    Wilson: Mi a franc ütött beléd?! Kirúgtad Chase-t?!
    House: Felteszem fingod sincs a betegem PET-jéről?!
    Wilson: Mondtam, hogy mutasd meg Foremannak, hogy van szíved, erre te azt akarod bebizonyítani, hogy milyen szemét vagy?!
    House: Szóval nincs.
    Cuddy: Telefonáljon és mondja meg Chase-nak, hogy hibázott. Vegye őt vissza!
    House: (telefonba) Chase, ha tudja, hogy mi van a PET scan-en hívjon vissza!

    Season Four:

    Wilson: Egy profitorientált entitás ezt kiadta?
    House: Maszek kiadás! Azt akarta, hogy mások is hallhassák, de nem azt, hogy élvezzék!

    House: Te valaki miatt hordod ezt az inget!
    Wilson: Az ÁNTSZ kérte. Elítélik s topless onkológust.

    Egyelőre ennyi, de ez még nem a teljes lista, csak a kedvenceim. A negyedik évadon most dolgozom. Azért remélem mindenkinek tetszett ez a válogatás is.

    Válasz
  5. Bastet

    /Mindörökké/
    House: Önnek nincs rákja!
    Cuddy: Ön meg nem liliputi.
    House: Ezt nem tudhatja. De nekem van bizonyítékom.
    Cuddy: PCR teszt a beleegyezésem nélkül?
    House: Hé, ez jó hír!
    Cuddy: Tényleg? Nehéz elhinni, mert közben bakancsal trappol a magánszférámban!
    House: Majd megemészti. A rossz hír, hogy az ösztrogénje magas.
    Cuddy: Nem számít hány embernek meséli máshogy, de nő vagyok és az is voltam, az ösztrogénem normális.
    House: Már nem az. Legalábbis még egy hétig. Akkor fog ovulálni.
    Cuddy: Megfigyeli a ciklusomat abból, hogy mikor vagyok zsémbes, vagy…
    House: Havonta egyszer, mikor elmegy a gyerekrákosokhoz, csillog a szeme. Három napra rá véget vet a cukortilalomnak és lehajt egy vödör fagyit a kávézóban smarties-al megszórva. A legutóbbi fagyizás alapján még egy hete van az ovulációig. Termékenységi szert szed. Vörös lóherével, ami a katalizátor. És a vacsora Wilsonnal meghallgatás volt. Kár, hogy nem kapta meg a melót, poén lett volna!
    Cuddy: Donációt fontolgatok nem partit.
    House: Mikor lesz a mi kis “vacsoránk”?

    /Na, ki az apuci?/
    Cuddy: Jönnie kell! Most!
    House: Igen Úrnőm!
    Cuddy: Nem árulta el. mire készülök?
    House: Egy léleknek se.
    Cuddy: Wilsonnak? Cameronnak, talán említette neki?
    House: Nem, remekül tudok titkot tartani. Senki sem tud Wilson ágybavizeléséről, óh csőbehúzott!
    Cuddy: Az invitro megtermékenyítés szerves része a napi kétszeri menotropin inyekció és egyedül nem megy.
    House: Forduljon meg!
    Cuddy: Nincs sziporka, hogy most előre hajolok?
    House: Hacsak nem követeli.
    Cuddy: Nem szoktam meg a profi House-t.
    House: Azon filózom, hogy nézhetett ki az anyja, mert az apja biztos szaporodási célzattal választhatta.
    Cuddy: Pofa be!
    House: A természetes kiválasztódás szívás. Mellméret és kocsimárka alapján választunk partnert, de párok boncolásánál találtak hasnyálmirigy-méretbeni egyezéseket. Beprogramoztak, hogy hülye okokból válasszunk, de maga dönthet okosan is.
    Cuddy: Azt hiszem a németeknek volt hasonló elmélete kb. 60 éve.
    House: Nem egy faj kiirtását javaslom, csak arra célzok, hogy ne azzal a pohárral párosodjon, aki először meghívja.
    Cuddy: Biztos jó lesz már! (a fertőtlenítés)
    House: A bacik rafináltak.
    Cuddy: Au…Kösz!
    House: Napi kettő. Jó móka lesz.

    Válasz
  6. Bastet

    /Egyedül/

    Cuddy: Kétszer műtöttük, többszörös törés és égés…
    House: Szerintem a törött csontokban a fejére omló épület lehet a ludas.

    House: Nem vállalhatom. Nincsen csapatom.
    Cuddy: Akkor vegyen fel!
    House: Minek? Hisz nincs esetem.
    Cuddy: Tartott állásinterjúkat?
    House: A vétel előtt kipróbáljuk a kocsit, a házasság előtt kipróbáljuk a nőnket. 10 perc interjú semmire nem elég. Mi van, ha nem is jók az ágyban?

    House: Képzelje el, hogy a plafon a raktárhelységben ráomlik a maga kedvenc porszívójára, ami elkezd túlhevülni.
    Takarító: Miért lenne kedvenc porszívóm? OK lehet, hogy az elektronikája krepált be mert ráesett a mennyezet.
    House: Hm érdekes. Agysérülés, ami hipotalamusz szabályozási zavart okoz. Nem…törmelék alól bányászták ki, ergo rögtön MR-t kapott, azt látták volna. Tovább! Dolgozzon meg a jattért!
    Takarító: Vagy valami beszivárgott a nyílásaiba.
    House: A seb szabad út mindenféle fertőzésnek. A bakteriálisra hatott volna az antibiotikum. A vírusoshoz a láz magas, de a parazita vagy a gomba szóba jöhet.
    Takarító: Lehet, hogy lupusz?
    House: ??????????
    Takarító: A nagymamámnak az van.
    House: OK, autoimmun. Kapjon lupusz panelt. A fertőzés stimmel leginkább. Jól jönne egy kórtörténet. Jön a leggázabb része a munkának: beszélünk a porszívó csládjával.

    Ben: Sem tanyán, sem más fura helyen nem volt.
    House: Fölírta Dr. Zanussi?

    House: A kórlapja szerint beteg volt a katasztrófa idején.
    Ben: Igen, gondolta megfázott. Ön szerint lehet kapcsolat?
    House: Aközött, hogy beteg és beteg? Általában van.

    House: Tudja, hogy milyen fertőző a kisgyerekek kacaja? A parazita és a gomba méginkább. Szépen kiderítjük, hogy melyik ment a lány agyára.

    House épp betörni próbál…a zár nem enged
    Wilson: A Youtube-on nyilván könnyebbnek tűnt.

    House: Titkos naplója volt.
    Wilson: Van másmilyen is?

    Wilson vagdossa a reklámújságot
    House: Mit művelsz?
    Wilson: Épp akciós a folyékony mosószer.
    House: Ha leégtél megadom a tartozásom egy töredékét.
    Wilson: Nem, nem hoználak ilyen helyzetbe.

    Wilson: Mi van a naplóban?
    House: Mindössze a szexpartnerei listája. Fiúk, lányok, rezgő alkalmatosságok.
    Wilson: Ha így lenne, idéznéd, nem összegeznéd.

    Wilson: Viszonylag rég húzott be neked beteg, nézhetem?

    Beteg anyja: Talált gyógyszert az otthonában?
    House: Nyilván a táskájában dugdosta és faragatlanság 100 tonna törmelék alatt kutatni.

    Cuddy: Honnan került ide?
    House: A majmoktól, ha hisz a demokratáknak.

    Cuddy: De téved!
    House: Mégis kinek higgyek? Egy örökzöld játéknak, vagy egy nőnek, aki ha bízna az ötleteiben, nem terelné el a figyelmemet a melltartójával.

    Wilson: Mi a valódi oka, hogy nem veszel fel senkit?
    House: Nincs szükségem csapatra.
    Wilson: Akkor végy föl 3 embert zabot hegyezni.

    House: Hali! Hogy ityeg? Megfigyelhetek?
    Sebész: Épp erre van az a tágas terem az ablakkal….Ha a vaginák érdeklik az internetet ajánlom.
    House: Nem vet fel a pénz.

    House: Már megvan a vérvizsgálat eredménye és vagy magának hazudott, vagy a vére hazudik nekünk.

    House: Hogy vagyunk?
    Beteg: Rákom van.
    House: Az onkológián ejtőzik, mindenkinek rákja van. Ha együttérzést akar, irány a „szinte semmi bajom sincs” osztály. Sőt akár most is átvihetem. Mennyire beteg? Tud járni?
    Beteg: Maga orvos?
    House: Ma vették fel. Az öt napos kemo első napja, persze, hogy tud járni. Na pattanás fater!

    House: Rajong a szimetriáért.
    ER doktor: Persze.
    House: Furcsa, mert a szemei csálék. És szemein a melleit értem.

    House: Küldjön önéletrajzot. Felkerül azon stóc tetejére, amire soha nem nézek rá.

    Wilson: Elloptad a betegemet!
    House: Elloptad a gitáromat.
    Wilson: Add vissza!
    House: Te is Őnagyságát!

    House: Egyedül csináltam meg mami!
    Cuddy: Honnan tudta, hogy ki az?
    House: A megsebzett macskák illata elég jellegzetes.

    Válasz
  7. def

    5×5
    Cameron: A roham kiszáradás következménye is lehet.Vagy neurológiai elváltozásé.
    House: Vagy a szervezetében talált ecstasyé.
    Cameron: Dr. Harley szerint a beteg körülbelül öt órával a roham előtt drogozott.
    House: Honnan tudja ez 13-as?
    Cameron: Állítólag a beteggel volt múlt éjjel.
    House: Hajnali háromkor?…Ezt nevezem! Mint a Penthouse orvosi különszáma! Lehet, hogy mégis van Isten!

    House: Szembaj, agybaj, most meg szív baj. Nekem igazi esetnek tűnik.
    13: Oké, felfogtam. Tévedtem. Tovább léphetünk?
    House: Téged az zaklatott fel, hogy végig, amíg veled volt a csaj, másra sem gondolt, csak az én óriási, lüktetőt… diagnosztikai tudásomra.

    House: Visszatértél!Zseniális!
    Wilson: Francba! Tudtam, hogy a fecskendő már túlzás.
    House: Nem volt más választásod. Mi jöhetett volna a kamu kurva barátnő után? Honnan tudtad, hogy kint van?
    Wilson: Botnyomok. Egyébként némileg sértve érzem magam. Drogos nem lehetek, de teljesen bevetted, hogy beleszerettem egy prostiba?
    House: Rájátszottál a jó tulajdonságaidra. Ami alatt a rosszakat értem. Te jó ég!Még a halott barátnőd nevét is felhasználtad!Te vagy a példaképem!
    Wilson: Legjobb 30 dollár, amit valaha kiadtam.
    House: 30? Megvan a száma?
    Wilson: Sajnos meggyilkoltam, és elástam a pincében.
    House: Kár. Éhes vagy?

    Válasz
  8. Fan

    Wilson: Változásra van szükségem!
    House: Vegyél egy növényt!
    (5×01, A halál mindent megváltoztat)

    Tizenhárom: Ő Dr.House. Túl brilliáns a bemutatkozáshoz.
    (5×01, A halál mindent megváltoztat)

    [ Cuddy szeretné, ha Wilson és House megbeszélnék a problémáikat]

    Cuddy:Beszéljetek egymáshoz!
    House: [Wilsonnak] Hogy vagy? Jól?
    Wilson: Kösz, jól.
    [mindketten el akarnak menni]
    Cuddy: Ehh-ehh-ehh-ehh. Ül!
    [mindketten leülnek]
    Cuddy: Látod? Ti barátok vagytok. Nézd, hogy közösen…
    House: …gondoljuk azt, hogy idióta vagy. Ugyanúgy villával eszünk. Ez nem igazán bizonyít…
    Cuddy: Beszélj vele! Mondd el, hogy mit érzel amiatt, amit csinál!
    House: Mondtam, hogy idióta.
    Cuddy: Mondd meg neki, hogy mit gondol arról ,hogy elmegy!
    House: Szerintem idióta.
    Cuddy: Hülye vagy! Gyászol, a válaszod meg érzelmi zsarolás.
    House: Mondta, hogy a pozíciója az egyik mellett van. Ez ellene van, igaz?
    Wilson: Nem mondta nekem. Be kell bizonyítania, hogy az én oldalamon áll…
    Cuddy: [Wilsonnak] Menj a pokolba!
    House: Ennyit az eméletről.
    (5×01, a halál mindent megváltoztat)

    House: Akar a barátom lenni?
    Lucas: Nem, maga megijeszt.
    (5×02, Nem rák!)

    House: Differenciál. Mondd, hogy ‘Középkorú kínai nő vagyok’.
    Wilson: OK.
    House: Mondd!
    Wilson: ‘Középkorú kínai nő vagyok’.
    (5×04, Apajegyek)

    House: Újabb életet mentett meg a nő a nőn akció.
    (5×05, Szerencsés 13)

    Tizenhárom: Mit akart Cuddy?
    House: Tegnap rámozdultam és ő azóta nem bír magáva.
    Tizenhárom: Egész jól néz ki randidrogok után…
    (5×07, Vágyódás)

    House:[a telefonáló Cuddynak] Látta a golyóimat?
    Cuddy:[a telefonba] Tudod tartani? [Housera néz]
    House: A golyóimat. Látta a golyóimat? A nagyot és a vöröset…
    Cuddy: A terved nem fog menni.
    House: Persze, hogy fog. Szerencsétlenné próbállak tenni, hogy elmenj, te tagadod, hogy szerencsétlenné akarlak tenni, és engem akarsz azzá tenni, ezért abbahagyom a szerencsétlenné tevésedet, végül távozni fogsz, ez az oka annak, nem csinálsz semmit a szerencsétlenségeddel.
    Cuddy: Nem zavarsz.
    House: Első lépés teljesítve.
    Cuddy:[a telefonba]: Visszahívlak a mobilomról. [leteszi a telefont] És aztán visszajövök. [A mobilba] Hey. Igen, csak elmagyaráztam neki, hogy nálam vannak a golyói, és nem kapja őket vissza. [elmegy House mellett] Bocsi.
    (5×10, Miért nem esznek kalácsot(Hagyd őket sütit enni, normál fordításban))

    Wilson: Irene Adler. 2001 karácsonyán hozták be szarkoidózis tüneteivel, de nem reagált a methotrexate-ra. Sosem láttam olyan megszállottnak. Az utolsó pillanatban megmentette az életét egy Wegner’s diagnózissal, de az órák, amiket beleölt, azt hittem, megölik. Aztán… beleesett. Te túl korán volt Stacy után. Hülyén hangzik, de végül Irene volt, aki szakított.
    Kutner: Tényleg?
    Wilson: Dehogyis, vezértulok! House csak szívat titeket. Azt hitted, hogy van egy titokzatos nő egy zöldbe csomagolt ajándékkal?
    Taub: Akkor honnan találta ki…?
    Wilson: Valami rossz lehet. Lehet, hogy titkos csodálója adta neki ugyan azt a könyvet ugyan abban a papírban, ugyan azzal a jegyzettel, amit én adtam neki múlt karácsonykor.
    (5×11, Öröm a világnak)

    Válasz
  9. def

    Néha tévedek. Zseniális megfigyelő vagyok. Bizonyos helyzetekben átlátok az embereken, de néha tévedek.
    Ez lesz életük leghosszabb állásinterjúja.Olyan módszerekkel fogom tesztelni magukat, amit gyakran inkorrektnek, megalázónak és illegálisaknak tartanak majd.És gyakran ez igaz is lesz.
    Nézzenek a bal oldalukra! És most pedig a jobb oldalukra!
    A hatodik hét végére, maguk közül egynek távoznia kell.ahogy még további 28-nak is.Sisakot fel!
    – House-
    4×01. Alone

    Úgy tűnik, lőttek a varrataimnak…
    – House-
    2×24

    Válasz
  10. def

    5×12.
    Kutner: Szóval, kit ismertél, aki öngyilkos lett?
    Taub: Hemingway, Goebbels, Rómeó és Júlia.
    Kutner: Az édesanyád?Apád?
    Taub: Azért, mert én soha nem tenném meg, már az egész családom öngyilkos volt?
    Kutner: Nem, de a kategorikus elutasításod arra utal, hogy érintett vagy. Árulás, elhagyatottság…
    Taub: Csak azért, mert te egy Dickens-regényben nőttél fel…
    Kutner: Pont az én fajtám az, aki soha nem tenné meg.Ha kezdettől fogva szar az életed, csak felfelé vezethet az út.

    (ironikus…)

    Válasz
  11. def

    5×12
    House: Csak semmi kapkodás. A héten már fürödtem. Nem akarok elitistának tűnni.
    Szerelő: Először kalkulációt kell csinálnom.
    House: Rendben. Írjon bele, amit csak akar. Itt egy csekk az önrészre. Ne nyúljon a zongorához és zárja be az ajtót, ha elmegy.
    Szerelő: Sajnálom, de a biztosítása nem fedezi ezt.
    House: Nem vagyok építész, de szerintem a fürdőszoba is a lakáshoz tartozik, tehát a lakásbiztosítás…
    Szerelő: A hanyagságra nem vonatkozik. Ez a cső bemegy a plafonba, átmegy a fal fölött, és be a zuhanyzóba.Nem elrepedt, hanem szét lett rángatva.
    House: Persze, csak rám kell nézni. Minden reggel csinálok pár meztelen húzódzkodást.
    Szerelő: Akaszt rá száradó ruhát?
    House: Vízvezeték-szerelőt fogok nemsokára.

    Válasz
  12. Fan

    Pár javítás, ez a szinkronos epizódokból lesz, nem saját fordítás…

    [Cuddy pártanácsadást tart Housenak és Wilsonnak]
    House: Szóval, mit akarsz mondani nekünk?
    Cuddy: Semmit. Nem tudok olyat mondani, ami bármin változtat. Nektek kell beszélgetnetek.
    House: Tényleg olvasgatnod kéne a pszichiártiai szakirodalmat. Az elfojtásnak egyre több a rajongója. Amivel nem nézel szembe.
    Cuddy: Beszélgessetek!
    House: Hogy vagy? Jól?
    Wilson: Jól, köszi.
    [mindketten el akarnak menni]
    Cuddy: Leülni! Ti ketten barátok vagytok. Látjátok, hogy egyformán…
    House:…idiótának tartunk. És mindketten villával eszünk. Ez még nem bizonyítja…
    Cuddy: Beszélj vele! Mondd el, mit érzel azzal kapcsolatban, amit tesz!
    House: Már mondtam neki, hogy idióta.
    Cuddy: Monnd el, mit gondolsz a távozásáról!
    House: Szerintem Ő egy idióta.
    Cuddy: Te vagy az idióta. Ő szenved, és te erre érzelmileg megzsarolod.
    House: Már elmondtad nekem, mit gondolsz a dologról. Te is ellenzed, igaz?
    Wilson: Csakhogy nem előttem monta neked. Bizonyítani akarja, hogy mellettem áll.
    Cuddy: Menj a pokolba!
    House: Ennyit erről az elméletről.
    (5×01, A halál mindent megváltoztat.)

    House: Differenciál. Mondjuk, hogy középkorú kínai nő vagy.
    Wilson: Oké.
    House: Mondd!
    Wilson: Középkorú kínai asszony vagyok.
    (5×04 Apajegyek)

    Tizenhárom: Mit akart Cuddy?
    House: Tegnap rámozdultam, és azóta nem bír magával.
    Tizenhárom: Nahát! Nem látszik rajta a randidrog hatása.
    (5×07, Vágyódás)

    Válasz
  13. Bastet

    /Túlélő gyakorlat/

    House: Ki ez a férfi?…Gyerünk tippeljenek! Nem rúgok ki mindig valakit, ha rossz a válasz!
    #23: Neville Chamberlain?
    House: Ki van rúgva!

    House: Az orvos szerint allergiás volt az alumínium porra. A tüdeje összeomlott, majdnem meghalt. A kérdés, hogy miért?
    #11: Most mondta, hogy allergiás volt.
    House: Lehet, hogy nincs lába, de füle az van. Tessék szépen használni! Azt mondtam, az orvos szerint volt az. Mivel pont egy érdekes beteg mínuszban vagyunk, amondó vagyok, derítsük ki, mi történt Buddy Ebsennel ’38-ban. Egyrészről halottabb már úgyse lesz, másrészről ezúttal a maguk munkája a tét.

    House: Ami magukat illeti, a betegünk Osama bin Laden, és aki nem maguk, a Delta Force. Van kérdésük?
    #11: Most Osama bin Laden-t védkük?
    House: Hasonlat volt, szokjon hozzá!
    #11: Nem fogja elárulni a nevét?
    House: Van a nevének köze a betegségéhez?
    House: Nem látott egy szőke fickót, olyan kivagyi akcentussal?
    #24: Az akcentust nem látni.
    House: Jó érv.

    #18: Meggyulladt!
    #6: De ver a szíve.
    #18: Ki fognak vágni minket.

    House: Vajon mi okoz szinesztéziát, magas vörösvértest számot és szívrohamot?
    #24: Azt meg sem beszéljük, hogy mi okozta az égett hús hirtelen keletkezését? Feltöltött
    tappancsokat hozott egy oxigenizált szobába!
    House: Mégse állította meg. Ergo mindketten hitték, hogy megér egy próbát és akkor ön álszent, vagy azt hitte, hogy ezen megbukik és akkor ön egy kis számító ribanc.

    #15/A: Takajaszu szindróma.
    #15/B: Akkor lenne kiütés és láz is. Ez Wipple kór lesz.
    #15/A: Kizárt! Láttál már Wipple-t hasi fájdalom nélkül?
    House: Elég! Ez a vita minden férfi és leszbikus figyelmét elvonja!

    House: Hány éves maga?
    #26: 21, hacsak nem releváns.
    House: Ok, Fater.

    Wilson: Én nem tenném! Egy #17-es nevű orvos szerint előfordulhat, hogy lisztéria van ebben a krémsajtban.
    House: A 17-es egy hülye szám.

    #2: Az ultrahangja negatív lett. Se vérrög, se billentyű deflektus, se falmozgási zavar nem
    volt.
    House: A negatív ultrahangból rájöttem.

    House: Várjunk csak! Miért ön (#13) csinálta? A bácsit (#26) kértem meg!

    House: A Judy bírónő közben rámcsipogni nem éppen egyenes út a szívembe.
    #10: Ismét rátört a szinesztézia, ami pszichotikus rohamot váltott ki. Berohant oda és kitámasztotta a kilincset.
    House: És ezért engem hívnak? Akinek egy lába van és semmi kedve?

    #10: Ha nem nyitja ki az ajtót, akkor betörjük!
    House: Elmés. A kórházi magántulajdon iránti érzelmeire akar hatni.

    Cuddy: Ki ez?…Ki ez a nő?!
    #39: Osama bin Laden.

    Cuddy: Maga egy vírus House! Egyőjük helyett a nyakamba szakadt még 20.
    House: Már csak 19. hányas számú volt?
    Cuddy: Innentől kezdve mindent feljegyez! Tollal. papíron, egy „Princeton Plainsboro Gyakorló Kórház” fejlécű mappában.
    House: Anyaaaaaaaa!
    Cuddy: Ha labort kér egy vizsgálatra, másolatot kapok! Ha felvételt készít, másolatot kapok! Ha csak gondol egy felvételre, akkor is kapok egyet!
    House: (Cuddy melleit nézi) Tudja most mire gondolok? Remélem nem kell leírnom!

    House: Hogy csinálnál máj scant, máj scan nélkül? A betegem nem megy bele az MR-be sem az ultrahangba, te pedig jó sok májrákot láttál már.
    Wilson: Arra kérsz, hogy osszam meg veled a Nepálban tanult titkos scan technikámat? Sajnos a szerzetesek titoktartásra eskettek.

    House: Szőke haja volt. Miért hallucinálnék ilyet?
    Wilson: Igen. Igen, a kérdés, hogy miért mosod össze Cameront és Chaset? Derítsük ki, mert talán legközelebb már néger lesz.

    #2: Ott van egy ciszta.
    #39: Ciszták. 3-at számoltam.
    House: És minimum ennyi lehet a ball tüdőben is. Ok, szóval mi gürizik ennyire, hogy megölje Miss Bin Ladent?

    Válasz
  14. Bastet

    /97 másodperc/

    House: (Odaadja a botját Dr. Volakis-nak) Megfogná kérem a metafórámat!

    House: Új beteg, új szabályok. Ma 2 csapatra fognak oszlani. Aki előbb rájön, hogy mi veszélyezteti a beteg 20 SMA-val bélelt nyomorúságos évét, az még maradhat. Le a számokkal! Már tudom, hogy kik maguk.
    Kutner: És hogy legyen a két csapat?
    House: Jó kérdés…Túlbuzgó Ex-árvaházi versenyző. Tízen vannak, legyen 6 a 6 ellen. Nem, várjon…
    #15/A: Legyen férfiak a nők ellen.
    House: Kitűnő javaslat…Dundi Iker! Üti a páros a páratlan ellent, de a félmeztelen kontra trikósok jobb lenne. Szóval, ha a nemi szervük lifeg, akkor szövetségiek lesznek; ha pedig ízlésesen megnyerő, akkor jenkik.
    Dr. Volakis: Dr. House, a fiúkkal szeretnék lenni.
    House: Talán van valami a nadrágjában, Törtető Cafka?
    Dr. Volakis: Még nincs.

    Dr. Volakis: Válthatok csapatot?
    House: Ha a faszik belemennek, rendben.
    Henry Dobbson: De nem megyünk bele.
    Dr. Volakis: Értem én, nem szeretnek, mert tipikus versenyző típus vagyok.
    Henry Dobbson: Manipulatív.
    Kutner: Törtető Cafka lett a beceneved!!!

    Cuddy: Miért van itt?
    House: Az irodámat a team-jeim használják.
    Cuddy: A team-jei?
    House: Most csak itt tud üvöltözni velem.
    Cuddy: Már vannak team-jei???
    House: Kettő is. Túl akarok esni az üvöltözésen, mert láttam, hogy mi van magán és úgysem tudnék figyelni.
    Cuddy: A betegellátás nem verseny.
    House: Verseny nélkül még mindig egysejtűek lennénk. Elmehetek?
    Cuddy: Csak ha már üvöltöttem.

    Foreman: Unaloműző tevékenységet unatkozás miatt nem hagyunk abba!

    (House a késsel konnektornak rohanó betegen filózik, miközben Wilson beszél hozzá)
    House: Ha kiakarnád nyírni magadat, miért tennéd árammal? Miért nem lövöd fejbe magad, vagy ugrassz ki a magasról…
    Wilson: Egyébként tetszik ez a csapatosdi.
    House: …vagy élve eltemeted magad Cuddy dekoltázsába.
    Wilson: Csapatmunka, együttműködés a magasztos célért.
    House: Jelezhette volna a szándékot ahelyett, hogy cselekszik.
    Wilson: (Rájön, hogy House rá sem hederít) A minap azt olvastam, hogy érdekes módon pampákon pompás pumpák teremnek így ősszel.

    House: Vajon miért hiszi a torka, hogy a tüdeje a gyomra?

    Foreman: Tévedtünk. és addig tévedünk, amíg el nem találjuk.
    ?#: Vagy míg meg nem hal.
    Foreman: Igen, ez sokat segített. Én is tanultam a halandóságról.

    Beteg: Én nem akartam kinyírni magam.
    House: Persze, csak a falt akarta kinyírni, mi? Ha ezt ikszelem be a következő szobatársa
    Jézus és Agyament Herold lesz.

    House: Meglátogatom őt.
    Dr. Volakis: Meghalt.
    House: A halál nem diagnózis.

    (House kipróbálja milyen a kés a konnektorba trükk…)
    Dr. Volakis: Miért engem hívott?
    House: Ha Wilson előtt szarom össze magam évekig hallgathatnám.

    (House járni próbál a áramütés kiheverése után)
    House: Már kezd is visszatérni. Jobb láb, bal majd megint a jobb. Ah, fog ez menni.

    House: Mit néztünk el?
    #22: Ha tudnánk, nem lenne halott.

    Válasz
  15. Rauer

    2. évad;
    / TBC vagy nem TBC /

    House: Evolúciós késztetés, hogy törődünk azzal, aki fontos nekünk és evolúciós késztetés az is, hogy leszarunk mindenki mást.

    Válasz
  16. orsi26

    House Cuddynak miután a fiatal “zaklatója” elhagyja a parkolót

    House:- Ez a kacér tekintet engem beinditott.Ön is benne lenne?
    Cuddy:- Ovulálok.Menjünk!
    House:- Ennyit a beindulásról.

    3.évad 4.rész:Vonalak a homokban

    Válasz
  17. Ági

    House: [felemel egy pulóvert] Hányás. Még nedves. [beleszagol] Mit gondolsz? Pár napos lehet? [Chase felé nyújtja]
    Chase: Azt akarja, hogy én is kidobjam a taccsot?
    House: Igen. És végül… [megnyalja az ujját]
    House: Sós. Kémiai egyensúlyzavar.

    House: Utálok közhelyekkel dobálózni, de apád csövizik?
    Foreman: [röviden nevet] – Apám anyámmal van.
    House:Együtt csöviznek?

    Tanulókkal beszélget…

    Tanuló: De mi a baja?
    House: – Ezt kéne kitalálni. [a tanulókat nézi és mosolyog] Kedves leszek magukhoz. “C” betűvel kezdődik. [egy orvosi szótárt dob az asztalra]

    Később:
    House: Dehogyisnem. Fogalma sincs, mi történt. Memóriazavara van. [House kimegy a szobából] Korsakoff szindróma. Károsodott az agya a sok italozástól, vagy rossz diétától, nyilván az utóbbi. Nincsenek új emlékei, ötletei. Még nem bírta feldolgozni a történteket. Az agya a hiányokat azzal töltötte ki, amit látott. A ló a ruháján inspirálta a lovaglós sztorit, a szörfös kép a dossziéján meg a tengerpartosat.
    Tanuló: Korsakoff: ez nem ‘C’ betűvel kezdődik.
    House: – Nem is azt mondtam. Vagy mégis? A mai lecke: kezeljünk mindenkt úgy, mintha Korsakoffja lenne. Mindannyian hazudunk. Adjunk neki thiamine-t és gyorsan rendbejön. Aztán adjunk neki sütit meg fagyit.

    House: Te akármit tehetsz amíg jó vagy!
    Wilson: És te bármit mondhatsz amíg nem vagy az!
    House: Akkor mindent megtehetünk! Uraljuk a világot!
    Wilson: Megcsináltad a hetet.
    House: És megnyertem a díjat.
    Wilson: Gratulálok!
    House: Cuddy egy balek! Két hétért is megcsináltam volna.
    Wilson: Igen, semmiség volt. Tanultál belőle valamit?
    House: Igen. Függő vagyok.
    Wilson: Jó.
    House: Nem állok le.
    Wilson: Vannak programok. Cuddy elengedne. Van egy csomó más fájdalomkezelő módszer.
    House: Nem kell leállnom.
    Wilson: Azt mondtad…
    House: Azt mondtam, függő voltam. Nem azt mondtam, hogy bajom van. Kifizetem a számláim. Főzök magamra. Jól vagyok.
    Cameron: És mi van a “mindenki hazudik”-kal?
    House: – Hazudtam. Legyenek meg a bla-bla-bla-bla. Amit a többi orvos is szokott. Ha negatív, akkor ultrahangozzuk meg a pocakját. Ha az negatív, akkor has és kismedence CT-t csináljunk, kontrasztanyaggal és anélkül. [az irodája felé indulva] – Kihagytam valamit?

    Chase: Mosogató.
    House: Jó, akkor pedig adjunk… Ó, te kis hamis.

    Stacy: [közel a síráshoz] Kérem! Ha igaza van, akkor ez lehet az egyetlen esélye.
    House: És mi a terved? Te elkapod a nagy feketét, én meg a kiscsajt, és az ausztrál elszalad, mint egy kisnyúl, mikor eldurvulnak a dolgok? Nem tudom megtenni. [Elfordul, mindenki megnyugszik, egyszerre csak House beleszúrja a fecskendőt Mark lábába.]

    Cuddy: Legyen. – De nincs több vizsgálat, amíg nem tudjuk, ki is ő.
    Foreman: Mégis hogyan…
    House: Hé! Közülünk ő ismeri a legtöbb hajléktalant!Irány a gettó, csövikém!

    Cuddy: [Két főiskoláskorú lánnyal jön, akik laborköppenyt viselnek.] Dr. House.
    House: A cserkészlányok sütit osztogatnak?
    Wilson: Nekem mentolosat kérj majd! (megfordul, elmegy)

    Cuddy: Amióta túl beteg ahhoz, hogy az ambulancián dolgozzon…
    House: [egy nagy, fojtogató tüsszentés] Oké.
    Cuddy: Azt gondoltam…
    House: [óriási tüsszentés]
    Cuddy: Azt gondoltam, taníthatna. Esettanulmányokat.
    Wilson: Azt hittem, túl beteg vagy ahhoz, hogy itt legyél.
    House: Valahogy meg kellett szabadulnom a diákoktól, úgyhogy  megcsipogtattam magam.
    Wilson: Igazából nem kell tudnod mindenkiről mindent.
    House: A Narancsvidéket sem kéne néznem… De élvezem!

    Wilson: Solid, noncysticus massza a bal petefészken. 5,3 centis. Centralis necrosis.
    Az egyetlen kérdés, hogy két vagy három hónapja van-e hátra.
    Foreman: Istenem.
    Wilson: Igaza volt. Nem tehetünk érte semmit. A legjobb, ha kirakjuk az utcára.
    House: Kivéve, ha ez mégsem rák.
    Chase: Most csak viccel.
    House: Nehéz megállni. Nincs viccesebb a ráknál.

    Wilson: – Nem. Jefferson is adott Prozacot és akkor nem volt gond.
    Foreman: Talán mert nem vette be! Valószínűbb, hogy csak egyszer látták, aztán kitették a sürgősségiről egy batyuval.
    Wilson: Pont, ahogy te is!
    House: [odafordul] Ti ketten! Fogjatok szikét és rendezzétek le orvoshoz méltóan!

    Tanuló: 17 éves nő, horzsolások és jól látható sérülések a csuklóján. – Dr. House?
    House: Folytassa.
    1. tanuló: Maga egy képregényt olvas.
    House: Magának meg mély a dekoltázsa.Elnézést. Azt hittem, egy “állapítsd meg a nyilvánvalót” versenyen vagyunk. A verseny a véremben van.

    Tanuló: Cacchi-Ricci szindróma.
    House: Tudja egyáltalán, hogy mi az? Vagy csak bepróbálkozik minden “C” betűs betegséggel?
    Tanuló: Veseprobléma okozhat fogyást. Cacchi. C-A-C-
    House: Egek, ábécé sorrendben halad.

    Tanuló: Muszáj volt ilyen kegyetlennek lennie? Azt hiszem, sír.
    (House visszamegy a szobába)
    House: Helló, Jodi. Dr. House vagyok. Mi történt a csuklójával?
    Jodi: Volt az a fura öreg fickó. Volt egy botja.
    House: Látják? Mintha mi sem történt volna. Tökéletes megbocsátás.

    Rendőr:  Olvasta a jelentést. A füvön fekve találtam rá.
    House: Olvassa el az enyémeket! Mindig kiszínezem őket. Igazából hogy történt?
    Rendőr: Nos, mivel maga kérdi… a füvön fekve találtam rá.
    House: Wow. Szép stukkere van.
    Rendőr:– Ez nem stukker. Ez egy sokkoló.
    House: Frankón néz ki. Mit tud? 60.000 voltot lő ki? Végül is, ezzel is fel lehet tornászni valakinek a pulzusát 150-re.
    Rendőr: Rendben. Elmondom, mi történt.(közel hajol) – De maradjon köztünk! A füvön fekve találtam rá!
    House: Rendben.  Ne nekem mondja. [feltart 100 dollárt és a pultra teszi] Mondja Benjanmin Franklinnak! (rendőr bámul) Sok rendőrös sorozatot nézek.

    Válasz

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöljük.