A lány

– House! Azt hiszem már hat éve próbálom neked elmagyarázni, hogy a rendelés beletartozik a munkádba, úgyhogy irány dolgozni! – mondta Cuddy eléggé feldúltan.
– De mamííí! Egyedül nem megy. Segítenél? – House hangja igen cinikus volt.
Housenak nem volt semmi kedve rendelni. Mivel ma nem volt súlyos, diagnosztizálatlan beteg Princetonban, ezért ma House a sürgősségin szándékozott ácsorogni, és nézni, hogyan varja Cameron össze a fejeket. Igen szórakoztatónak tűnt.

Ám ekkor a sürgősségi ajtaja kicsapódott, és egy a fejéből súlyosan vérző kilenc éves gyereket toltak be rajta.
Cuddy szemeit pár másodpercre becsukta, nem bírta, ahogy a kis szerencsétlen fejéből ömlik a vér.
A kislány hófehér bőrű volt, és haja halvány szőke. Szemei zöldek voltak, és teli voltak könnyel.
Cuddy nem bírta, úgyhogy gyorsan ki is ment a sürgősségiről. De House is ment utána. Cameronnal most nem lehetet szívózni, na meg a kislány látványa eleve meglehetősen… megrázó volt.
– Dr. Cuddy, Dr. Cuddy. Hogy akar úgy igazgatni egy kórházat, hogy még a vért sem bírja? Kiáltott utána szarkasztikusan.
Cuddy hirtelen megfordult, úgy hogy House majdnem beleszaladt. Bár esetünkben inkább a belesietett szó jobban illene.
– Képzeld, bírom a vért. Ha te feküdtél volna ott, azon az ágyon akkor direkt odaszaladtam volna, és végignéztem volna nyugodt szívvel, ahogy elvérzel!
House elvigyorodott.
– Persze, mert ott akarnál lenni mellettem. Mert egy bizonyos Lisa Cuddy igen erősen vonzódik egy bizonyos Greg House-hoz!
– Bunkó vagy! – vetette oda Cuddy.
– Ööö… igen. Mondták már páran.
Cuddy arcán egy könnycsepp gurult le.
– House! Én ismerem azt a gyereket! – majd még egy könnycsepp legördülése után hozzátette: – Árva, szegény. És most itt fog lábadozni, anélkül, hogy bárki itt töltené vele az éjszakákat.
House megérezte a szemétkedés lehetőségének a szagát. Amit Cuddy látott is rajta. Felkészült lélekben a hónap legszemetebb beszólására, de ekkor fura dolog történt.
House belenézett Cuddy szemeibe.
– Honnan ismered? – kérdezte gyengéden tőle.
– Régen amikor, örökbe akartam fogadni elnéztem pár árvaházba. Úgy volt, hogy őt fogom örökbe fogadni, de aztán úgy döntöttem, hogy egy teljesen újszülöttet szeretnék. A neve Sarah. Sarah Fealton.
House maga elé nézett.
– Miért nem mész le hozzá? Legalább te legyél ott vele, amikor bevarrják a fejét, ha még az éjszakákon nem is virít mellette senki sem.
Cuddy a plafont nézte.
– Hát nem érted? – kiáltott House-ra, miközben egy újabb könnycseppel birkózott. – Cserben hagytam szegényt. Teljesen oda volt meg vissza az örömtől, hogy végre lehet egy anyukája neki is. És készült rá, és ha láttad volna akkor, ahogyan nevetett…
Cuddy hangja elcsuklott.
– De ha most nem mész le hozzá, akkor kegyetlen is leszel hozzá.

Cuddy House-t nézte. A kék szemeit, elmélyült benne, és nem értette, fel nem foghatta, hogy mi ütött Houseba, miért ilyen kedves hozzá, noha már évek óta megállás nélkül élvezkedik a piszkálásán.
De most nem. Most House megmutatott egy kicsit a gyengédebb énjéből. Abból az énjéből, amelyik törődik – még ha csak minimálisan is – az emberekkel, a barátokkal.

Cuddy nagyot nyelt, majd aprót bólintott.
– Oké. – mondta annyira halkan, hogy szinte nem is hallatszott.
De House hallotta, hallotta, és tudta; ez a Cuddy nem az érzékeny igazgatónő. (Bár annyira nem is érzékeny, tette hozzá magában.) Nem, most inkább az anyai ösztönök szóltak belőle.

***

Másnap House amikor beballagott a Princeton-Plainsboróba arra gondolt, hogy igen, egy újabb uncsi nap. Ám még mielőtt elugorhatott volna bekapni valamit Wilsonnal Cuddy az útját állta.
– Van egy esete – mondta.
House nagyot sóhajtott.
– És mivel a kárörvendő mosoly hiányzik az arcodról, ezért arra következtetek… – de nem tudta befejezni a mondatát, ugyanis elakadt a szava. A kórlapon ugyanis ez állt: – Sarah Fealton – olvasta.
– Segítened kell! – kérte Cuddy,
– Oké – sóhajtott csendesen House, majd elvette a kórlapot.
– Kösz.

– Oké emberek. Differenciált! – kiáltott House, amint belépett az irodába. – Mi okoz csillapíthatatlan hányást és magas lázat?
Tizenhármas összenézett Foremannel.
– Ööö… talán influenza? – kérdezte Tizenhárom.
– Több millió betegség okoz hányást és lázat – tette hozzá Taub.
– Nos, ez esetben jobb is lesz, ha most rögtön elkezdenek utánanézni. Taub, maga kezdje az A-val.
– Azt akarja, hogy böngésszek át több millió betegség tüneteit?
– Foreman, maga tesztelje agytumorra. Csak óvatosan, a lány alszik.
– Agytumorra?! Egy kilenc éves kislány, aki hány és láza van. Igen, valóban ez az agytumor definíciója!
– Tizenhárom… maga meg segítsen Foremannek, majd ha végeztek maguk is segítsenek Taubnak.

Tizenhárom és Foreman a folyosón haladtak a beteg szobája felé.
– Szerinted miért ilyen fontos House-nak ez a kislány? Mindig kerüli a betegeket, és most egy influenzás kislányt kerget egy agytumorral? – csodálkozott Foreman.
– Hát – nevetett tizenhárom – House-nak mindig is voltak furcsái… Foreman! Nem az a szoba a betegé?
Foreman az ágy végén lévő kórlapra tekintett.
– De..!
– Akkor hol van a lány? House azt mondta, hogy alszik! – kiáltott Tizenhárom.
– Basszus! Szólj House-nak és Taubnak, én körbefutom a kórházat.

Taub az irodában nézegette a betegségeket, mikor Tizenhárom oda ért.
– A beteg eltűnt! Hol van House?!
– Honnan tudjam – kérdezte Taub miközben kivágtatott az irodából a kislány keresésére.

– Mi okoz hányást és lázat? – kérdezte House Wilson kanapéján ülve.
– Ezer dolog lehet. Influenza?
Ebben a pillanatban toppant be Tizenhárom.
– House, jöjjön a kislány eltűnt.
– Bocsi Wilson, de a kiskacsáim nem bírják tartani a frontot.

House kiszállt a liftből. A földszinten egy szőke kislány volt zöld köpenyben. Csak állt és állt.
House pont elindult volna Sarah felé, mikor egy nagydarab bizarr férfi odalépett a lányhoz
– Gyere velem. Gyere! – mondogatta a férfi.
House megremegett. A francba, gondolta, de remélte, hogy a lány el fog futni. De azt csak állt, és nem reagált.
Új tünet – gondolta House. Tudatzavar. De ez most mit sem számít, hiszen el akarják rabolni a lányt!

Egy jó hozzászólás jó lenne

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

 

Ez a weboldal az Akismet szolgáltatását használja a spam kiszűrésére. Tudjunk meg többet arról, hogyan dolgozzák fel a hozzászólásunk adatait..