Hugh újra a Jay Leno Show-ban

Hugh Laurie tegnap ismét a Jay Leno Show-ban szerepelt, a teljes fordítást ill. feliratot közzétesszük, amint kész lesz. Magát az interjút (plusz letöltési linket) pedig a folytatásban találjátok egy lejátszási listában videóban.


(Teljes képernyő: jobb egérgomb a videón, és “Toggle Fullscreen”, Forrás: drhouse-forum)

Beszélgetnek a Super Bowlról (holnap lesz, és egy “House”-előzetesre is számíthatunk), focihulligánokról, kocsikról, utazásról, Hugh lemezéről (április vége helyett csak “kicsit később” jelenik meg, mert akkor “valami királyi esküvő lesz, és nem akarjuk elvenni tőlük a címlapokat”).
Hugh az utolsó egy percben pedig a hétfői epizódról és a jiddish-ül beszélő Candice Bergenről mesél.

Megtekintés YouTube-on :: AVI (SD) :: .TS (HD, 1. rész, 482 MB) :: .TS (HD, 2. rész, 494 MB) :: screencaps

Csatlakozás a társalgáshoz

1 hozzászólás

Egy jó hozzászólás jó lenne

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

 

Ez a weboldal az Akismet szolgáltatását használja a spam kiszűrésére. Tudjunk meg többet arról, hogyan dolgozzák fel a hozzászólásunk adatait..