Jelenetek az 5×01-ből

A folytatásban találhattok három jelenetet egy videóba fűzve az 5. évad első részéből.

A videókat azóta eltávolították.

House/Wilson jelenet

− Felmondok. Talán elköltözöm New Jerseyből… még nem tudom.
− Oké. Ez egy érthető reakció.
− Ez nem reakció… ez egy döntés. Épp most írom a felmondólevelemet Cuddynak. A héten még maradok, hogy befejezzem a klinikai adminisztrációimat.
− Ez hülyeség. /Nem szó szerint ezt mondja, de nem igazán tudom lefordítani. :S/
− Kössz, ezzel több évtizednyi pszichoanalízist /pszichológushoz járást/ spóroltál meg nekem.
− Nem azt mondom, hogy nem fáj neked.
− Azt mondod, hogy a fájdalmam egy klisé…
− Csak azt mondom, hogy a fájdalom enyhülni fog.
− A tied enyhült?
− A fizikai fájdalom teljesen más.
− Inkább vágnám le a lábamat…
− Nem tudhatod, hogy az milyen, mert még soha nem érezted.
− Te se.

House/Cuddy/Foreman jelenet

− Van egy eseted.
− Ajj, elfelejtettem lehúzni a redőnyt.
− Épp most hívott fel Patty Mischner…
− Tudjuk, ki ő.
− Randiztam vele. Jobban mondva metaforikusan megerőszakoltam pusztán azzal, hogy van p*niszem. Szóval te is (megerőszakoltad).
− Az asszisztense elárulta, hogy leszakította magáról a ruháit egy üzletemberekkel teli szobában.
− Vagy összetört a nyomás alatt, vagy ráeszmélt, hogy arra hivatott, hogy felébressze a férfiakat és ne kih*rélje őket. Küldd a pszichiátriára!
− Az anémia /vérszegénység/, a bradycardia és a hasi fájdalom nem pszichiátriai tünetek.
− Akkor az utóbbiról van szó /”ráeszmélés”/. Küldd a lakásomba!

House/13/hetibeteg jelenet

− Hé, ki maga?!
− Ő itt Dr. House. Túl brilliáns a bemutatkozáshoz. Hamis pozitív.
− Maga túl elfoglalt ahhoz, hogy óvodát üzemeltessen a hasában.
− Hamis pozitív.
− Nem is említve azt, hogy várnia kéne, míg 30 éves lesz, hogy megbüntesse azt az öröm-kaput abban a 3 kilós szövet-kiterjedésében /a méhében/.
− 37 éves vagyok. És azt hittem, hogy nem vagyok terhes.
− 37? Lenyűgöző. Kár, hogy nem adja tovább a génjeit… Ez magának hamisnak tűnik?

Csatlakozás a társalgáshoz

7 hozzászólás

Egy jó hozzászólás jó lenne

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

 

Ez a weboldal az Akismet szolgáltatását használja a spam kiszűrésére. Tudjunk meg többet arról, hogyan dolgozzák fel a hozzászólásunk adatait..