Jesse az írókkal beszélget – immár harmadszor. Nincs benne semmi spoileres. Viszont lehet, hogy végre megtudhatjuk Hugh Laurie telefonszámát?!
Videó, fordítással:

Videó letöltése
Jesse: Sziasztok, Jesse Spencer vagyok, én játszom Dr. Robert Chase-t.
Shore: David Shore vagyok, a House vezető producere.
Lerner: Garrett Lerner vagyok, szintén a House vezető producere.
Friend: Russel Friend vagyok, a House vezető producere.
Jesse: És én fogom feltenni a ti, azaz a nézők kérdéseit. Holly kérdezi: “Szoktak kérni önöktől orvosi tanácsokat?”
Friend: Ja.
Shore: Tőled szoktak kérni.
Friend: Igen. És mindig ugyanazt válaszolom.
Shore: “Biztos lupus.”
Friend: Igen, hogy: “Lupus lesz az.”

Jesse: Lisa kérdése: “Hogy tudtok írni egy önző zseninek, hogy közben szerethető maradjon?”
Shore: Ő Lisa… Lisa Edelstein? A fájdalma, a humorérzéke, hogy nem önmagát szolgálja megbocsáthatóvá teszi a tetteit. Ha jön egy szabadúszó író epizódot írni, sokszor beleesik abba a hibába, hogy “ó, most akkora seggfej lesz ebben a jelenetben” és… a büntetésnek nem mindig kell elegendőnek lennie a bűnhöz viszonyítva, de mindig kell lennie valami bűnnek [kell valami kiváltó ok, hogy seggfej legyen]. Mindig van [House-nak] valami szándéka. És ez a szándék nem abból fakad, hogy “na, most ettől gazdag leszek” vagy “most megkapom a lányt”. Mindig a rejtvény, a kíváncsiság és az igazság… az igazság keresése hajtja.

Jesse: Mercedes tudni szeretné, hogy “A sorozatban előforduló esetek tényleg megtörténtek?” és: “Hogy találjátok ki ezeket?”
Lerner: Van egy végső létező diagnózis, és mi találjuk ki, hogy jutunk el odáig. És az orvosi tanácsadóink segítenek ennek az útnak a megtalálásában.
Jesse: Szoktak a tanácsadók vitatkozni egymással? Biztos volt már ilyenre példa.
Shore: Igen, ez elég vicces. Jó, hogy nekünk íróknak elég annyi, ha már az egyik orvos mondja, hogy “igen, ez megtörténhet”.
Jesse: A másik meg… “neeem!”
Lerner: Ő már nem számít. Egy vélemény elegendő.

Jesse: Justin kérdezi: “Álmodott meg valamelyikőtök olyasmit, ami később belekerült a sorozatba?”
Lerner: Azt hiszem, a “97 másodperc” egy álomból jött.
Shore: Nem, szerintem az az én ötletem volt alapból.
Lerner: Ja, igen.
Shore: Najó, nem.
Lerner: Igen, de azt álmodtam, hogy neked támad egy ötleted.
mindenki: *nevet*
Lerner: Mikor House kést dug a konnektorba és megöli magát. Az…
Shore: Ez elég sötét egy álom.
Lerner: Az. Nem kellett mást tennem vele, mint beleraknom egy epizódba.

Jesse: Maria tudni szeretné, hogy megkaphatja-e Hugh Laurie telefonszámát.
Lerner: Igen, persze.
Shore: Ja.
Friend: Itt van [a mobilomon].
Shore: Én elárulom, hogy van benne egy 6-os meg egy 4-es. 6-os meg 4-es. Ti tudtok más számot belőle?
Lerner: Mi itt mind mondunk egy-egy számot.
Jesse: És, ha fel akarod hívni, előbb meg kell kérdezni a többieket.
Lerner: Aztán ki kell derítenünk, milyen sorrendben vannak azok a számok.

Jesse: Köszönjük, hogy megnéztétek a “Rajongók kérdeznek”-et! Nézzétek a sorozatot hétfőnként a Fox-on!

Egy jó hozzászólás jó lenne

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

 

Ez a weboldal az Akismet szolgáltatását használja a spam kiszűrésére. Tudjunk meg többet arról, hogyan dolgozzák fel a hozzászólásunk adatait..