inHouse címkéhez tartozó bejegyzések

8×14 “Love is Blind” – extrák

Peter Jacobson, Odette Annable, Jesse Spencer

Két videó a legutóbbi (amerikai) epizód egyik jelenetének forgatásáról. Az elsőben Peter, Odette és Jesse mesél a kulisszatitkokról, a másodikban pedig Odette átalakulását nézhetitek meg egy timelapse felvételben. Csak a menjen tovább, aki már látta az epizódot. Bővebben…

Jeffrey, az ápoló

Patrick Price

A 6. évad második felében a Doktor House készítői minden héten felraktak egy epizódot az inHouse nevű iPhone alkalmazásba (csak US), melynek tartalma természetesen elérte hazánkat is. Pár perces webizódokról van szó, melyben az egyik ápoló, Jeffrey bosszúból mindenáron próbál valami kompromittálót találni House-ról.
Az első pár rész magyar és angol feliratát annó megcsináltam, de az összessel nem lettem kész. Viszont azóta az AXN pótolta ezt megcsinálta mindet és (HD-ben is) elérhetővé tette a 13 epizódot az oldalán: Bővebben…

8×09 “Better Half” – extrák (friss.)

Kath Lingenfelter - Better Half vlog

Két videóinterjú a hétfői epizód írójával, Kath Lingenfelterrel. Az elsőben elmeséli az írás körülményeit, a másodikban pedig vicces és érdekes háttérinfókat szolgáltat a kíváncsi nézőknek. Egyikben sincs komoly spoiler, de azért érthetőbb, ha az epizód után nézitek meg mindkettőt.

Frissítés: Kész a fordítás. Bővebben…